深喉｜法國能源巨頭道達爾CEO：俄石油還有替代產品，但天然氣沒有

美國一直逼歐盟制裁俄羅斯石油和天然氣，美國是石油和天然氣出口國，自然可以制裁，但歐洲卻有口難言。

當地時間3月23日，法國能源巨頭道達爾集團CEO帕特里克·布雅內爾（Patrick Pouyanné）表示，他的企業無法停止從俄羅斯進口天然氣，因為找不到替代來源。他還警告說，如果沒有俄羅斯天然氣，歐洲的部分經濟將會停滯。早前，道達爾集團因與俄羅斯能源合作而飽受抨擊，被逼宣佈在今年底前逐步停止購買俄羅斯石油，但仍保留了部分在俄天然氣項目。

綜合法國24電視台及「政客」新聞網歐洲版報道，布雅內爾是在接受法國RTL電視台採訪時發出此番言論。布雅內爾說，俄羅斯石油是可以替代的，但天然氣卻不行。他質問批評者，「在當前這個階段，歐洲各國政府還沒有決定制裁俄羅斯的天然氣，因為我們需要它。在無法找到替代選項的情況下，你們為何又要我們道達爾集團中斷從俄羅斯進口天然氣供應？」

「我非常明確這一點：如果我決定停止進口俄羅斯天然氣，我不知道該如何替代它。」布雅內爾警告稱，一旦停止從俄羅斯進口天然氣，不單他的公司受損，整個歐洲的經濟都會受到影響。

他表示，如果中斷合作，道達爾集團將向俄羅斯投資者拱手交出數十億歐元的違約金；如果歐洲的其他公司也效仿，這將迫使歐洲部分經濟陷入停滯。

「沒有俄羅斯的天然氣，歐洲部分經濟就會停滯。如果我們停止從俄羅斯進口天然氣，我們知道，在2023年冬天我們就會遇到問題。明年1月我們可能將不得不限制天然氣的使用，這不是對家庭而言，而是對工業來說。」

「我知道如何替代俄羅斯石油和柴油，但是對於天然氣，我無計可施。我不知道如何替換它，沒有其他選擇。我們簽了25年的合同，我不能退出。」布雅內爾解釋道，除非歐洲各國政府制裁俄羅斯天然氣，這樣企業就可以宣佈「因不可抗力因素」違反合約，否則撕毀合約將使道達爾集團向俄方支付數十億歐元罰款。

布雅內爾說，如果歐盟最終決定禁止進口俄羅斯天然氣，道達爾集團將會遵守這一政策。

法國24電視台提到，作為法國年營收最高的公司，道達爾集團持有俄羅斯天然氣公司等企業的股份，在俄羅斯的地位相較許多競爭對手更穩固，也更容易受到俄天然氣行業的影響。

俄烏衝突爆發後，西方企業紛紛宣佈退出俄羅斯，這讓道達爾陷入兩難。過去幾周，該公司一直受到非政府組織和法國綠黨總統候選人亞尼克·雅多（Yannick Jadot）的抨擊，批評者稱其沒有像一些國際競爭對手那樣立即離開俄羅斯。他們指責這家能源巨頭為普京提供戰爭資金。

重壓之下，道達爾集團3月22日宣佈，將在2022年底前逐步停止購買俄羅斯石油及石油產品，但該公司並未完全退出對俄合作，而是表示將繼續持有兩家俄羅斯大型液化天然氣工廠的少數股權，因為公司無法為這些股權找到非俄羅斯買家。

此舉沒能消除批評者的質疑。面臨競選壓力的雅多週三在推特上繼續向道達爾集團「開火」：「在總統馬克龍的支持下，道達爾集團作出了一些讓步，但仍保留其在俄羅斯的核心業務，他們清楚知道自己資助了戰爭罪行......是的，這就是同謀！」

布雅內爾回擊稱，雅多的「誹謗」性質「極其嚴重」，「是一種侮辱，是不可接受的」，這將導致雅多的民意支持率進一步下滑。「他最好還是操心自己的競選活動，而不是侮辱我們。」

道達爾集團後來表示，將以「誹謗罪」起訴這位綠黨總統候選人。該公司在發給法國媒體的一份聲明中為購買俄羅斯天然氣進行了辯護，稱這是「為了歐洲消費者的利益」。

道達爾並不是唯一一家因與俄羅斯關係而受到批評的法國公司。

當地時間3月23日下午，烏克蘭總統澤連斯基在法國國民議會發表視頻演講時，再度呼籲法國企業撤出俄羅斯市場，其中包括雷諾、樂華梅蘭、歐尚等知名企業。

但樂華梅蘭當天重申，不會撤出俄羅斯市場。如果撤出俄羅斯，將被視為預謀破產，從而將使俄羅斯獲得所有權。

深喉

 

原文刊於《巴士的報》