【Tech點評】拜登變做「薛定諤的貓」

拜登說，已經做好了與中國進行「極端競爭」的準備。何謂extreme competition？看來他準備顛覆世界觀，像量子力學般脫離古典物理學的主宰。未來4年是他的實驗期，不過，他不是主持者，而是被實驗的貓。

拜登在上周五CBS訪問指出，「中美兩國之間都不需要發生衝突」。但拜登補充說，現在兩國會有「極端的競爭」，而他不會以習近平熟悉的方式來做，也不以特朗普的方式來經營中美關係。如此這般，我們只可以用「估你唔到」，或者推測拜登好像百年前量子力學，找出過去我們不知曉的世界，否則無以名之。

量子力學發現微觀世界的秩序，不同於現實的宏觀世界。中國科學技術大學教授朱曉波以顯淺說話解釋︰「宏觀世界裡，物體的位置、速度等運動規律，都可以通過牛頓力學精確地測算。但在量子微觀世界裡，有著與宏觀世界截然不同的規則。」可以說，過去中美是「宏觀世界」雙方硬碰硬，有如依從牛頓三大力學定律，大家火星撞地球，看誰的力量更大。

不過，中國駐美大使崔天凱昨日表示，「示強或是手段強硬都不是有效的外交政策，也不是外交的正確方式。」明白，通俗的說︰「唔係你死，就係我返唔到屋企」的特朗普式手段太極端了；看華為手機今天有幾慘，美國半導體業有幾淡，同時搞到全球芯片供求失衡，便可知了。怎麼辦？拜登要全新推出制華方式。他不怕打開口牌，方法是聚焦於「國際規則」，以共同價值觀領導盟國，一起對付中國，令中國難以抵抗，從而回歸美國的世界秩序。

拜登不用「力學」破壞實際利益，改用「量子」那般曖昧不明的價值觀，作為改變世界的力量，真不啻是把中美國關係引導進入「截然不同規則」的「微觀世界」。不過，從法國、德國近日相繼從美國設定的G7同盟中，走出來重申不希望在中國與美國選邊站的現象來看，拜登的「量子力學」外交方式，同時存在量子的不可測、不確定等屬性的矛盾。

「微觀世界」最關鍵的發現，就是光既是粒子，又是波的所謂「粒波二象性」，美國的盟國是不是「自己人」，情況同樣如是。全世界包括G7，都與中國存在重大經濟利益關係，換言之，盟國與美國與中國存在「利益與價值二象性」，這個不可測性、不確定性，是隨機發生。如歐日等國有求於中國貿易，就變成親中團體；環境許可之下，便跟美國一起以民主自由來聲討中國。不過，在利益未揭曉向那方歸邊之前，誰也不知美國的盟國要跟哪個跑。

量子力學有一個很著名的假想實驗，名為「薛定諤的貓」（Schrödinger's Cat）。在實驗過程中，你不去打開盒子觀測這隻貓的狀況，這隻貓可能是死，也可能是活的，也可能既是死的也是活的。（實驗旨在說明量子世界的「疊加」狀態︰「同時是0和1」，不是0/1，也無是／非）我說，拜登不要以為你是實驗主持人，由你揭開盒子看結果，事實你更像盒內的貓，不是嗎？你受自己愚弄，受盟國忽悠，還說老友記習近平估你唔到，你想有人提名你攞下屆諾貝爾物理學獎嗎？一笑。

深藍

原文刊於《巴士的報》

編按原題為：「拜登變做「薛定諤的貓」，都幾好笑」