樂譜宗教經文「點字化」 增加文化資源
2024-02-20 00:00小說及教科書外,有機構把樂譜和宗教經文轉換成點字版本,增加視障人士的文化資源。
樂譜上的拍子記號和音符都可以轉換成英文和數字點字,心光盲人院暨學校得到賽馬會慈善信託基金捐助,於2021年展開特別計劃,為視障學生提供音樂課程,並建立公開的「點字樂譜資料庫」,製作及收錄不同樂器的點字樂譜。現時該資料庫備有至少11本點字樂譜,用家下載文件後,使用特定點字閱讀器應用程式便可閱讀。此外,該校更備有一系列音樂教材,包括附有點字的琴鍵模型,幫助學生了解全半音和音高升降等概念。
宗教方面,除了有點字聖經及基督教點字圖書館,香港失明人佛教會有團隊專門製作粵語點字佛經及有聲書。據了解,視障職員會先請義工朗誦經文,再把文字製成點字,經多番校對,錄製成有聲書的聲音檔案。
關鍵字
最新回應