大棋盘|拆解记者会布景搞错「国号」之谜

2021-09-15 06:45

大荧幕上竟将「中华人民共和国」写成「中国人民共和国」。
大荧幕上竟将「中华人民共和国」写成「中国人民共和国」。

行政长官林郑月娥昨日如常在出席行政会议前见传媒,按照近来做法,林郑在见传媒时,身后的荧幕总会随她当日讲话主题配衬不同布景。昨日政府总部演讲厅暂别林郑最爱的天蓝色,展示了醒目的绿色布景宣传全运会,不过大荧幕上竟将「中华人民共和国」写成「中国人民共和国」。如此「低级错误」惹起哗然,特首办事后亦随即对该错误「深表歉意」,并指会采取措施防止出现同类情况。

究竟为何会出现如此「低级错误」呢?有资深政府官员直言事件难以理解。他透露,特首周二记者会设置电子布景屏幕,是林郑指定的做法。由于每星期二的布景设计都是要为当日林郑讲话主题「度身订造」,林郑多数又是临近记者会才决定主题,然后才通知新闻处设计师,因为时间赶急,设计师很多时都「滚水渌脚」进行设计。根据流程,设计师设计完布景后,会由新闻处上司「过目」,然后交给特首办批核;记者会前,上载布景档案前,特首办新闻官又会检查一次,确保不会用错布景。因此,当布景「出街」时,理论上是「过五关斩六将」,而今次则是「五关六将」齐齐「一条龙出错」,集体「鬼揞眼」。

资深官员相信,今次出错,相信并非刻意「玩野」,因为过程实在要经过多重「关卡」,相信设计师只是无心之失。另一位高层官员更解释,相关技术人员并非连「中华人民共和国」也弄错,纯粹只是忙中有错「打错字」。不过,重重关卡都仍然出错,有官员就质疑现时工作人员不够严谨之过,但亦有资深人员指,除了公务员,在场记者亦未有即时发现,「前前后后可能有一百人都睇唔到。」

行会成员、新民党主席叶刘淑仪认为事件是不可思议及低级错误,「唔系细细粒字,好大只字,咁大个backdrop(布景),就算临急临忙做,无理由咁多人都睇唔到。」她认为这令人感觉不用心做,更指行会成员间亦有提及此事,很多人都感到非常失望,但林郑月娥没有特别向行会作解释。

另一行会成员、民建联副主席张国钧亦指,不少市民向民建联投诉表示愤怒,认为这种错误不可接受。他指各级工作人员皆未有察觉错漏,明显未能达到社会的期望,事件更令站在镜头前的行政长官处境尴尬,认为政府应严肃处理防止类似事件再次发生。

经民联主席卢伟国相信涉事人员并非刻意,但经多层检查仍睇漏眼,形容事件是难以想像。他认为时间短及忙碌不是藉口,学会及组织亦不时举办活动,面对传媒前都会小心审视整个安排,认为特首办要检讨一下。

杜良谋

大棋盘

關鍵字

最新回应

關鍵字
You are currently at: std.stheadline.com
Skip This Ads
close ad
close ad