【中国观察】称王毅「大哥」 马外长惹议

结束中东六国访问的国务委员兼外长王毅，回国直奔福建，接待来访的新加坡、马来西亚、印尼、菲律宾、韩国的外长。马来西亚外长希沙慕丁最为惹火，与王毅共见记者时用中文表示，「我们都是一家人」，之后又用英文说：「You will always be my elder brother」，并用生硬普通话转向王毅说「我的大哥」，配合夸张手势和嬉笑，场面滑稽。王毅反应得体，竖起大拇指回应「We are brothers（我们是兄弟）」。

这一视频在内地热传，外交部发言人华春莹说：「这段温暖的互动，让我们隔着荧幕都能感受到中马之间的友好和热烈。」不过在马国却引发强烈争议。国会反对党领袖安华发布声明表示，希沙慕丁的说法有辱国体，应该撤回言论并道歉。三名马国学者发布联合声明表示，「如果马国视中国为大哥，这如同向其他强国及本区域其他国家发出的强烈外交信号。」马来西亚华人公会则认为外长只是表明「马中关系情同手足」。

希沙慕丁在推特回应，「大哥」并非指中马关系，而是表达对王毅的尊重。他说：「尊重王毅年长，且是一位更资深的外交部长，对我个人来说他是我的大哥，但尊重并不代表软弱」。

虽说国与国之间无论大小平等，但国际关系弱肉强食，当然有带头阿哥，冷战时期的社会主义国家尤其流行兄弟相称。比如中国称苏联「老大哥」，中朝和中越则是「同志加兄弟」，真情假意，冷暖自知。至于称呼他国外长为「大哥」，而且是在公开场合，则闻所未闻。如果王毅大希沙慕丁二三十岁，难道叫「叔叔」？希沙慕丁是马来西亚「红二代」，前首相胡先翁之子，在国内也常有奇葩行为，去年八月曾在国会拿出电子烟偷偷伸入口罩内吸一口，被网民抓包。

纪晓华

中国观察