【阿碌开咪】幽默新解释

2021-03-04 07:46

近日政治气候高压,心口唔多舒服,好似翳住翳住咁,于是走埋书架,搵搵有冇早前买落的笑话书,减减压。

有嘞,其中一本作者鬼灵精怪,专搵啲名词,用自己人生经验再诠释,相当过瘾。原本为英文,等我翻成广东话啦! 

一、学校:课文未必学到,但一定学到「森林定律」,尤其男校!

二、人寿保险:一纸合约,供到你死。死前得个桔,死后才变富翁。

三、婚姻:一签合约,男人失去自由,变成沉默的奴隶。大丈夫气概一去不返。

四、眼泪:奇特的女人水泵。此泵一开,男人的强硬,立即被压到软弱无力,通常因怕怕而投降。

五、会议:人数愈多,愈没有智慧,反之,愈发令效率降低。多属浪费时间、浪费资源之举。

六、会议室:一个情景,可能人人争着发言,也可能人人沉默,只得一个人发言(老板)。过程中,其实冇乜人会细听及消化里面的「噪音」,只在云游太虚。最好笑,会议室内的结论,根本打开门后,个个多有异议也不想遵守。

七、父亲:一生的银行提款机,一揿就要有钱。

八、波士:返工神出鬼没,通常你迟到佢早到,你早到佢则迟大到。

九、政客:投票前诚恳握手万事承诺。当选或落选后,全部倒转。

十、私家医院:唔识译——「An institution which holds your ill by pills and kills you by bills!」

十一、微笑:嘴角略略一弯,万事变成简单。

十二、办公室:离开家中老虎乸的安逸避难所。

十三、打呵欠:丈夫在家中唯一打开口的短暂时间。

十四、ETC:此字可令人以为你懂得很多。

十五、谘询委员会:一大群官方的举手机器及橡皮图章,坐在一起,貌似严肃讨论,实质结论跟足官方预设路綫及目标。参与不同会愈多,愈有机会得到「荷兰水盖」作安慰奖,「光宗耀祖」。

曾智华

阿碌开咪

關鍵字

最新回应

You are currently at: std.stheadline.com
Skip This Ads
close ad
close ad