前高官孫明揚逝世 享年80歲

《星島》昨日獨家率先報道，人稱「孫公」、在回歸後曾擔任房屋及規劃地政局局長和教育局局長的孫明揚，前日早上在家中安詳離世，享年80歲。他早於2002年在位時推出「孫九招」圖穩樓市，對香港影響深遠。行政長官李家超對孫明揚辭世表示哀悼，並向他的家人致以深切慰問。

李家超昨發表聲明，表示孫明揚加入政府數十載，擔任多個重要職務，在不同政策範疇為特區出謀獻策，應對各項挑戰，推動香港發展，形容孫多年來熱心服務市民，深得政府同事和社會人士尊重，為特區貢獻良多，並於1999年獲頒授金紫荊星章。孫明揚家人向傳媒表示，孫在前日早上在家中安詳離世，子女正安排後事。據知下周四舉行追思會。

孫明揚1944年在重慶出生，早年就讀香港華仁書院，畢業後升讀香港大學主修數學及物理，1966年取得一級榮譽理學士學位，曾立志成為教師，同年獲政府聘請擔任政務主任。

回顧孫明揚46年政府公職生涯，仕途暢順。在上世紀80年代末，孫在政府內開始獲擢升至管理層職位，1989年3月出任憲制事務司，1991年擔任政務司；回歸後成為董建華政府任內重要官員，曾出任民政事務局局長，其後調任政制事務局局長。
控制住宅供應 日後樓市急升

特區政府2002年實施「高官問責制」，孫明揚調任房屋及規劃地政局局長，成為其仕途中最重要階段之一。事緣在1997年金融風暴後，本港樓價年年下挫，政府在2002年推出救市措施，孫公布一系列穩定樓市政策，包括取消拍賣土地；暫停勾地1年；即時結束居屋計劃；結束混合發展、私人參建居屋及房協資助自置居所計劃；檢討《業主與租客(綜合)條例》，及暫停兩鐵（即地鐵及九鐵）的房屋項目投標一年等，被市場統稱為「孫九招」。翌年本港正值非典型肺炎（SARS）疫情，樓價受沙士打壓，直插谷底，其後才顯著反彈。「孫九招」核心政策大幅減低房屋供應，被指造就其後多年住宅供不應求，成為日後樓市急升的遠因，對香港長遠發展影響深遠。

孫明揚順利過渡至曾蔭權政府，在2007年轉任教育局局長，亦推行不少新政策（詳見另文）。他後來飽受病魔所纏，2011年開始多次因病入院，同年4月證實患上腎衰竭，需以腹膜透析治療，在同年年底又證實患上退伍軍人症。到2012年，他先後在廁所跌倒導致右手臂骨裂、需接受小腸氣手術及切除患癌的甲狀腺，直至2012年宣布退休，結束46年官場生涯。

去年，孫明揚接受房委會50周年的訪問時表示，每當面對阻滯時，他習慣用大禹治水的疏導方法，將一個個問題梳理及解決，深信條條大路通羅馬，事情總會迎刃而解，也勉勵自己保持樂觀心情。他提及2003年受沙士疫情所影響，當時樓市下滑、港人人心惶惶，市民擔心負資產而不敢入市買樓，房委會位於油塘的大批居屋剛好落成正準備出售，可謂「生不逢時」，他相信任何事都要因時制宜，既然大環境改變，便要靈活變通。由於當時公屋平均輪候時間是兩、三年，故決定將這批居屋全部改作公屋，讓公屋輪候時間減半，加快低收入人士「上樓」。
分拆房委會資產  成立領匯

另外，2004年房委會成立領匯，亦即現時的領展，注入房委會轄下大部分商場、街市及停車場等資產，孫明揚正是當年一手策劃成立領匯的領軍人物。他在訪問中解釋，當時要物盡其用，因為有不少屋邨街市等設施，為了更有效善用資源，將這些分拆出售，能讓房委會更專注其提供資助公共房屋的職責，且房委會可賺到收入，減少受政府資助，同時節省大筆維修及營運等開支。