日皇明仁慶祝84歲壽辰 為邁進新時代作準備
2017-12-23 13:05
日皇明仁周六慶祝84歲壽辰,他早上與其他皇室成員站在皇居的露台,與數以千計民眾揮手,接受祝福,稍後出席在皇宮舉行的慶祝活動。他對許多人努力讓他可以退位,表達衷心感謝,也會在退位前跟相關人士一起努力,做好往下一個時代邁進的準備。 明仁將於2019年4月30日正式退位。他日前表示,衷心感謝協助處理退位事宜的所有人,會在餘下日子繼續履行應有責任。 明仁和皇后美智子、皇太子德仁夫婦等,周六早上在東京皇居和民眾見面。明仁並向民眾發表簡短講話,矢言會繼續履行作為日皇的義務,直至退位的一天為止,並為「傳遞火炬給下一年代」作好準備。 明仁長孫女、秋篠宮夫婦長女真子公主,明年將和大學同學小室圭完婚,明仁說,這是非常可喜的事,祝福真子和小室圭幸福。 回顧這一年發生的事,明仁說,因颱風及豪雨受災,及過去受到東日本大地震等災害影響的民眾,到現在仍無法過著盡如人意的生活,他始終深深掛念。 他說,今年就快結束,祝願所有民眾明年都能有一個安穩的年。 宮內廳表示,今年是明仁決定退位日期後的首個生日,在周六早上,大約有4萬6千人到皇居外表達祝賀,是進入平成時代後最多的一年。而明年12月23日,將是他接受一般民眾祝賀的最後一個生日。
關鍵字
最新回應