【Tech點評】中美轉入「制裁競爭」時代 任正非吟詩致賀

任正非一年前向華為員工發出署名文章，開宗明義引述西方戰略學家克勞塞維茨《戰爭論》語錄︰「偉大的將軍們，是在茫茫黑暗中，把自己的心拿出來點燃，用微光照亮隊伍前行。」當時是華為黑暗時刻，今天，終於燃點出希望的光，為隊伍前進帶路。

中國近日宣佈決定採取對等反制，根據《反外國制裁法》制裁7名美國人員與實體。這是中美關係的分水嶺，西方把過去延伸逾兩年的中美貿易戰，改稱之為「裁制競爭」。一直以來，只有美國擁有「制裁」這支打狗棒，對競爭對手揮舞之餘，也對不聽話的盟友無情打擊。現時情勢逆轉了，上月美國再次肆無忌憚把23間中國企業列入「實體清單」，施予與華為同等對待禁制時，中國即時亮劍，宣布對美國有份干涉中國內政的美國官員和個人實施制裁，其中包括前美國商務部長羅斯 (Wilbur Ross) 和人權觀察的中國主任理查森 (Sophie Richardson)。中國還通過了對抗外國制裁的法律，允許中國政府扣押資產、並拒絕向參與制裁中國利益的個人發放簽證。

美國不斷增加對中國的制裁，以為中國難以應對，中國現在對等制裁，可見中國已經有把握，不怕與美國脫鉤，搶先由被動變為主動。中國不是20年前的中國，美國的行為反而「加快了北京推動供應鏈自給自足的速度」。

《外交事務》（Foreign Affairs）分析師Dan Wang日前一篇文章稱，特朗普任內對中國發動的貿易戰、科技戰，倒逼中國達成從未有過的目標，「將私營企業的激勵措施與國家實現經濟自給自足的目標相協調。」他表示︰「大多數中國公司都努力在中國尋找可替代美國的國內供應商，或者自己發展必要的技術。」出口禁令迫使中國政府和公司加快供應鏈本土化和自力更生的進程。估計10年內，中國在美國出口管制制度下取得的技術進步，可能將比美國不對中國公司進行制裁時來的還大。「美國不應該期望中國的大型科技公司會甘於長期處於發展進度落後的情況。」

Dan Wang表示：「中國公司正急於填補美國公司無法繼續供貨後所遺留下來的需求，他們只好嘗試重新發明某些技術，雖然，許多中國公司只致力於重新創造已經存在的技術。」不過，這個見解是走眼了，華為的抱負不是那麼簡單，任正非不打算炒技術的冷飯。

任正非在那篇題為《星光不問趕路人》文章指出︰「我們可能依靠不了部分全球化平台，至少最先進的美國平台不支持我們。現在必須全面靠自己打造產品。」任正非宣布華為要走上前當燈塔，從應用技術轉投基礎研發，華為矢志「也像歐、美、日、俄等國領先公司一樣，像蠟燭燃燒自己，也照亮別人。」換言之，華為會響應國家的呼籲，發展基礎科學技術，從事前沿領域的創新。

任正非忽然詩人上身，在文末寫道︰「我們正處在一個偉大的時代，同時又遭遇百年聞所未聞的風暴打擊。翻滾的黑雲，夾着電閃雷鳴、山崩地裂般地席捲我們。我們一時驚呆了，手足無措。當我們清醒過來，要像海燕一樣，迎着雷電，迎着暴風雨嘶叫着飛翔。」

這段新詩可以作為「制裁競爭」新時代，中國的全新寫照。並勉之！

深藍
原文刊於《巴士的報》