職場英文｜做錯事要道歉？記緊10大必用英文句子

2023-12-29 15:00

在職場上，我們難免會犯一些小錯誤。這時候，如何用英語表達自己的道歉和解釋呢？以下Spencer Sir將同大家分享10個在職場上犯錯後的必用英語句子，讓你在全球化的世界中，面對錯誤也能夠冷靜自如、毫不尷尬。

1.“I apologize for the oversight.”（對不起，我疏忽了。）

這句話十分適用於那些因為忘記或疏忽而導致的錯誤。例如，如果你忘記回覆重要的郵件，你可以說：“I apologize for the oversight. I forgot to reply to your email.”

這是一種表達你願意為自己的行為負責的語句。例如，如果你在報告中寫錯了數據，你可以說：“It was my mistake in the report, and I take full responsibility.”

這句話表達了你對未來的承諾，讓對方知道你已經意識到自己的錯誤，並會努力避免再犯。例如，如果你遲到了，你可以說：“I will make sure this doesn’t happen again.”

這句話表示你已經從錯誤中學到了一些東西，並將這些教訓應用到未來的工作中。例如，如果你在一個項目中犯了錯，你可以說：“I\'ve learned from this mistake, and I will apply this lesson to my future projects. ”

這句話適合用在你的行為可能導致他人誤解，但你並無惡意的情況下。例如，如果你的言詞可能讓同事覺得被冒犯，你可以說：“I didn\'t mean to offend you with my words.”

這句話表示你立即行動，改正你的錯誤。例如，如果你在演示文稿中發現了錯誤，你可以說：“Let me correct that right away.”

這句話表示你認識到應該更小心地檢查自己的工作。例如，如果你在發送出去的郵件中發現了錯誤，你可以說：“I should have double-checked before sending the email.”

如果你由於誤解指示而犯了錯，這句話非常適合。例如，你可以說：“I misunderstood the instructions, and that’s why I did it wrong.”

這句話表達了你對他人提醒你的感謝，並顯示你擁有接受批評並改正的開放態度。例如，如果你的同事指出了你的報告中的問題，你可以說：“Thank you for pointing that out. I will correct it.”

這句話表示你感謝他人對你犯錯的諒解和耐心。例如，如果你的錯誤讓對方等待了很長時間，你可以說：“I appreciate your patience as I correct this mistake.”

這10個句子不僅可以幫助你在犯錯時妥善應對，也可以讓你在全球化的職場中展現出成熟和專業的形象。下次當你犯錯時，不妨試試這些句子，相信你會發現，錯誤也可以是打開新視野的一扇窗。

撰文：Spencer Sir
港大一級榮譽畢業，在學期間獲11份獎學金，曾任國際銀行MT，歷年來教授過5000名學生，早前獲香港青年協會邀請擔任2020-2021 DSE工作坊講者。
Facebook 專頁：Spencer Lam English Team
網頁：spencerlam.hk