手機充電焚宅 父女陰陽永隔

手機充電引發奪命火災！柴灣新翠花園一單位昨晨突然起火，消息指插於客廳電掣的手機充電器疑因短路起火燃燒雜物，令火勢迅速蔓延，在房間睡覺的女兒其後聽到在浴室的六旬父親呼叫，於是起床開門，不料大量濃煙湧至，只好關上房門待救；消防到場救出兩父女，已昏迷的父親送院後證實不治，女兒則吸入濃煙不適留醫。
消防處高級消防隊長張俊彥表示，昨晨11時38分接報，柴灣道新翠花園1座5樓一住宅單位發生火警，冒出濃煙，消防於11時43分到達現場，派出57名消防及救護人員，動用一條喉及一隊煙帽隊灌救，於11時57分大致將火救熄。

張續稱，火場面積約5米乘10米，消防人員在事發單位的浴室及睡房分別救出一名男子及一名女子，消防人員在現場沒有發現到有任何助燃劑，起火原因尚在調查當中。

救護主任郭志豪則表示，消防處派出兩輛救護車到場，另調派一輛快速應變急救車及一輛急救醫療電單車，火警中共有兩名傷者，當中一人昏迷，另一人吸入濃煙後感到不適。救護車將兩人送往東區醫院，其中一人抵院後證實傷重不治，另一人留院治理。
消防料充電器短路惹火

從居民提供的片段顯示，昏迷男住戶被抬至大堂搶救，消防員不停替他進行心肺復甦法急救，氣氛緊張。

據悉，事發單位為一家四口，包括65歲姓李男死者，以及其太太和子女，事發時只有李男和31歲的女兒在屋內，女兒當時在房間內睡覺，不知單位已起火，直至聽到父親叫喊才起床打開房門，沒料濃煙馬上湧至，只好返回房間待救，李男則於浴室內昏迷，消防救出兩人及滅火後進行調查，初步相信是插於客廳電掣的手機充電器短路引致火警，惟仍有待確定。