曾唱贏張學友 游泳導師與女童性交監39月

（星島日報報道）曾在《歡樂今宵》擊敗歌手張學友的五十九歲印刷公司股東李廷川，在二○一一年教導女友的十三歲妹妹游泳時觸摸其私處，後來更發生性關係。被告在審訊中途改口承認非禮及與十六歲以下女童非法性交等四罪，暫委法官葉啟亮昨於九龍城法院判被告入獄三十九個月，葉官指案中未必沒有違反誠信的因素，而被告沒有使用安全套而與事主性交，罔顧性病或懷孕風險，屬加刑因素。
求情指動真情有意結婚

葉官昨判刑時指，辯方提出本案不涉違反誠信，但葉官認為被告有多年職場經驗及社交圈子廣闊，其人生經驗與事主相差三十四年，而被告作為事主游泳及音樂導師，更能輕易取得事主信任，而且兩人年紀相差三十四年，事主年僅十三歲，其心智未成熟，容易受年長和輩分高的人影響。
法庭判刑須起阻嚇

被告案發時沒有使用安全套，罔顧傳染性病或令事主懷孕風險，更是加刑因素。法庭判刑須起阻嚇、表達社會的不齒及平復事主傷痛。考慮到被告沒有孌童癖及認罪，另因他熱心公益而酌情減刑一個月，終判囚三十九個月。

辯方昨求情時，提到被告曾參加很多歌唱比賽及獲獎，惟家人反對他成為歌手，而被告對事主動真情，曾打算與她結婚。
應女友要求教13歲妹游泳

被告李廷川，被控於二○一一年六月十一日至七月三十一日，在西灣河一私家車內及大浪灣海灘猥褻侵犯女童X；另於柴灣祥利工業大廈某室內對X作出嚴重猥褻行為；及於旺角某單位內與X非法性交。

案情指，被告自二○一一年起應當時女友Y要求，教X游泳和音樂。被告在某次下課送X回家時，在車內伸手入X短褲內摸她私處。被告帶X到大浪灣游泳，隔着X泳衣摸她私處約六分鐘。

被告在柴灣辦公室內教導X口交，並吮她手指作示範；及在旺角寓所內與X性交，且沒有使用安全套。

被告在六年後被捕，警誡下稱對X產生感情，雖然他知道X年紀，但認為有可能發展成情侶。

案件編號：DCCC242/2020