重提與習對話 拜登強調彼此尊重

(星島日報報道)美國新政府上台後，中美關係能否走出低谷，引起全球關注。美媒報道，美國總統拜登在上任後首個官方活動中，提到十年前訪華時與中國國家主席習近平的對話，並向團隊強調彼此尊重的重要性。中國外交部發言人華春瑩昨天呼籲中美雙方拿出勇氣，彼此傾聽和相互尊重，讓中美關係早日重回正軌。北京學者指出，對華強硬是美國兩黨共識，拜登上台後不可能迅速作出重大轉變，但新政府聚焦抗疫等國內事務，料為中美關係帶來喘息空間。

拜登在美國時間二十日正式成為美國第四十六任總統，儘管在就職演說中隻字沒談中國，但據美國CNBC等媒體報道，拜登二十日通過網上為他任命的團隊舉行宣誓儀式時，主動提到習近平。拜登說：「很久以前，當我和習近平在青藏高原時，我被問了一個問題。當時他和我出席一個私人晚宴，我們各自都有一名翻譯。他問我，你能給我定義一下美國嗎？」「我說，可以用一個詞：可能性。我們堅信，只要我們下定決心，就有可能做到，這與世界上任何其他國家都不一樣。」據報，拜登在十分鐘的宣誓程序上，沒有對中美之間的其他問題發表評論，也沒有提及其他國家或領導人，但反覆向團隊強調，要尊重與他們接觸的每個人。

拜登說到的這次會面，相信是二〇一一年八月他以副總統身分訪華，當時習近平是中國國家副主席。兩人一起訪問了四川成都，並參觀了汶川地震重建項目。

中國外交部發言人華春瑩昨天回應拜登就任美國總統時，呼籲中美雙方拿出勇氣，彼此傾聽和相互尊重，讓中美關係早日重回正軌。她多次引用拜登就職演說的部分內容，用來期許中美關係。她說，中方希望拜登總統可以在國家治理中取得成功，同時注意到拜登多次強調團結和治瘉，這也是當前中美關係所需要的。

華春瑩指出，拜登總統在演說中提及，民主是應該允許不同聲音，分歧不該導致分裂。這也應該體現在國際關係當中。「過去幾年中，特朗普政府特別是（國務卿）蓬佩奧，在中美關係中埋了太多雷，需要排除；燒了太多橋，需要重建；毀了太多路，需要修復。我想中美雙方都需要拿出勇氣，彼此傾聽、正視和相互尊重，我想這是中美兩個大國的擔當，也是國際社會的期待。」她最後道：「只要下定決心，一切都有可能。我相信在雙方的共同努力下，中美關係中善良的天使能夠戰勝邪惡的力量。」

美國準國務卿和財長人選布林肯和耶倫，周二在提名聽證會上宣稱，將繼續對華採取強硬政策。對此，新加坡《聯合早報》引述南京大學國際關係研究院院長朱鋒認為，對華強硬是美國政界共識，拜登不可能迅速作出重大轉變，但今後的對華政策如何，仍待觀察。中國人民大學國際事務研究所所長王義桅指出，拜登執政的四年相信將是中美關係的喘息期，尤其是上任頭一年。他的精力主要在國內，不會輕易觸碰特朗普在外交上埋下的釘子，但可能在與中國相關的課題上展示強硬。