鍾翰林辱國旗及集結囚四月

(星島日報報道)前學生動源召集人鍾翰林於去年五月中在立法會示威區，與團體「保衞香港運動」爭執期間拉斷旗桿，拋起對方的中國國旗，早前被裁定侮辱國旗及非法集結罪成。辯方昨午在西九龍裁判法院呈上包括陳日君樞機等人的求情信，指鍾為人善良，樂於助人，犯案後已有悔意，亦無損毀國旗。裁判官黃雅茵指鍾犯案雖無預謀，惟卻積極參與跳高拋旗刺激群眾，遂就兩罪共判處鍾翰林監禁四個月。由於控方開審後修訂控罪和案情致審訊延誤，黃官應辯方要求批出兩小時訟費。

官判刑指，十九歲學生鍾翰林於去年五月十四日主動伸手拉斷旗桿，跑到空曠地方屈膝跳高拋起國旗，拋越三人以令更多人看見，鍾在不少不同派別人士在場下犯案來鼓動群眾，加上該國旗屬「保衞香港運動」所有，均加重刑責。黃官考慮到鍾犯案時間不長，亦沒有持續犯案，參與人數不多，亦無證據顯示有預謀，另考慮到求情指鍾童年因父母離異，需要獨自生活，故就侮辱國旗罪判囚三個月。

黃官再指非法集結控罪僅發生於爭奪國旗期間，同樣地鍾無預謀無人受傷，暴力規模小時間短，在同類案件中暴力程度不高。鍾犯案時積極參與，而「保衞香港運動」成員一直在鐵馬外情緒激動，鍾可預期到對方會有激烈反應，對方亦有人用斷桿擊打示威人士，故就非法集結罪判囚三個月。

雖然兩控罪基礎接近，但因非法集結控罪影響較深遠，可能引發的暴力不容忽視，故僅其中兩個月同期執行，監禁總刑期為四個月。

辯方呈上八封被告母親、家人、天主教香港教區榮休主教陳日君樞機、區議員巫堃泰及其中學師生的求情信指，鍾翰林雖自小父母離異，但仍然孝順，每周探望母親，又照顧中度弱智及自閉的弟弟，並難得地與弟弟親近。辯方續指眾人讚揚鍾為人心地善良，樂於助人，尊重師長，經常探訪長者參與義工活動，希望法庭輕判。辯方再提到鍾現已有悔意，犯案僅一時衝動，失去理智，案情亦較引述案例輕微，希望法庭判處短期監禁。案件編號：東區刑事二五四四——二〇一九。