預算案2022文化系列｜機遇與挑戰 科技造就表演藝術昇華

藝術與科技的結合是全球趨勢，也是香港創意文化產業未來發展的重點之一，政府最新發布的《財政預算案》提到已預留一億港元，推出多項措施協助相關的發展。本地表演藝術界現時如何融入科技、未來又可以如何突破？且看三大藝團的回應。

文：梁懿

圖：受訪單位提供

包括多個場景的《安‧非她命》善用影像來說故事。（圖由香港話劇團提供，攝：阮漢威）

結合古典音樂與多媒體的「麥兜音樂會」系列。（圖由香港小交響樂團提供）

 

政府預告明年起將推行「藝術科技資助先導計畫」，鼓勵九大主要藝團應用藝術科技，豐富舞台創作，並為「藝能發展資助計畫」額外注資一千萬元，鼓勵中小型藝團進行相關探索。預計明年分階段啟用的東九文化中心，亦預留了每年八千五百萬元支持其發展為藝術科技搖籃。康樂及文化事務署轄下演藝場地的設備也會被提升，讓藝團能在表演中活用科技。

有助開拓新空間

作為香港九大藝團之一的香港芭蕾舞團，其行政總監李易璇認為，香港藝術科技發展仍有很大的發展空間，她說：「表演藝術是很好的載體，具備不同元素去承載科技創意，香港亦有許多創作人才，若硬件和技術上可以配合，能提升作品講故事的層次，這對習慣使用手機和玩遊戲的年輕人和小孩子來說，更具吸引力，例如我們之前公演的《大亨小傳》，便採用大型投影，加強舞台效果。」她預告舞團將於本年度「國際綜藝合家歡」期間，在港鐵藝術空間演繹《灰姑娘》，利用擴張實境（AR）增添互動效果，之後還會跟英國製作公司合作，帶來以恐龍為題的演出。

《大亨小傳》以大型投影增強舞台效果。 （圖由香港芭蕾舞團提供，攝：Conrad Dy-Liacco）

香港芭蕾舞團行政總監李易璇提出教育對藝術科技發展的重要性。（攝：Conrad Dy-Liacco）

香港小交響樂團節目經理黃紫菱也認同日新月異的科技，能為表演藝術開拓新空間，疫情的出現某程度正催化了大家善用科技求變，在場地關閉時繼續為社會帶來藝術滋養，例如該樂團便製作了《Back On Stage》音樂會電影系列及《Tiny Galaxy Concerts@Wontonmeen》網上音樂會。「我們運用鏡頭作音樂導賞，用近鏡聚焦樂師的微表情，或以廣角鏡頭展現樂隊整體的氣勢，加強演出的感染力，也得以突破現場演出的限制，重新構思不一樣的節目編排，如加插音樂家於演出前後的幕後點滴，呈現更完整和立體的節目。」

香港話劇團高級經理（製作）黎栩昕指，藝術科技在港雖然仍屬起步階段，但是無論表演者還是觀眾，對於新事物的接受能力都甚高，「香港人『轉數』很快，能夠運用和適應新意念，加上糅合中西文化的背景，能令科技元素有更多可能性。」該劇團便曾於2017年作品《塵上不囂》中，以全息投影配合燈光，做出演員在台上自焚的效果，令觀眾留下了深刻印象。

香港話劇團高級經理（製作）黎栩昕認為香港觀眾對高科技甚感興趣，圖左為該劇團曾以全息投影帶來演員在台上自焚的效果。（圖由香港話劇團提供，攝：Carmen So）

 

場地與人才限制

問到在港發展藝術科技的難度，三位受訪者不約而同提到場地配套。香港小交響樂團曾於2018年舉辦全港首屆國際指揮大賽，該次也是演出場地香港大會堂首次舉辦大型全球綫上直播，黃紫菱形容籌劃過程比預想的複雜，但亦成為樂團與場地的寶貴經驗。

黎栩昕表示香港話劇團不似外國劇團有自己的劇院，在港也難以進行合成排練，或長期租用場地，因此只能在公演前幾天才實地綵排和測試技術，「若現場效果未如理想，便只能妥協或作即時應變。」另一邊廂的香港芭蕾舞團，亦面對同樣的難題，李易璇說：「我們一般只能在演出前一星期進入劇院，連綵排時間都未必足夠，如要加入科技元素，起碼要兩、三星期測試才可。」被視為藝術科技專屬場地的東九文化中心預計明年啟用，曾跟業界進行了介紹及示範，黎栩昕反應正面，「這對不同藝術形式都有刺激作用，以前大家可能只有想法，現在可以更大膽地去創作。」儘管其劇團並非以新科技作賣點，但她認為場地若能配備新式器材，便能吸引創作者思考如何加以運用，「例如在香港文化中心舉行的《我們的音樂劇》，便運用了實時音效追蹤，為觀眾帶來更多元化的聽覺效果。」

香港小交響樂團節目經理黃紫菱指，科技能為音樂創作、節目內容、演出形式等帶來更多變化。

《Tiny Galaxy Concerts》於深水埗Wontonmeen旅舍進行拍攝。（圖由香港小交響樂團提供）

 

至於另一發展難關，是人才培育，黎栩昕指現時大部分表演藝術工作者均接受傳統訓練出身，要善用科技於創作和演出之中，必先要了解科技的特性，才能把想法實踐。李易璇亦說：「創作人與科技人之間需要磨合，發展出一些共同語言。」她並點出現行教育應幫助結合傳統與科技，將兩者的距離拉近。

黃紫菱對科技應用的前景甚為樂觀，她以音樂作例子，「就如嗅覺會影響我們的味覺，視覺及聽覺的感受也會相互影響，新科技將革新我們欣賞音樂的方式，讓我們可以用眼睛『看音樂』。電影或網上音樂會也打破了只能走進音樂廳欣賞古典音樂的界綫，令演出多了新的『生命』。」

表演藝術在融入科技後能增添變化和提升觀賞體驗，不但是觀眾的喜訊，相信更能為香港創意文化產業帶來更多的新機遇，對整體藝術發展都是好事。