李夢 – 彼得兔的逍遙遊｜夢遊世界

不少藝術家或作家，在其成名道路上，都曾遭遇多次被拒絕、被負評的尷尬。芭蕾名作《天鵝湖》，今時今日已成經典，卻曾讓柴可夫斯基嘗盡首演失利的沮喪；當代最著名的小說作家J.K.羅琳，當年完成其代表作《哈利波特》後，也曾被多家出版商拒之門外。同樣的故事，也發生在英國知名繪本畫家波特（Beatrix Potter）身上。十九世紀末，當波特帶着自己的處女作《彼得兔的故事》試圖向倫敦各家出版商自我引介時，同樣吃了不少閉門羹。

無奈之下，波特只好自費出版己作。沒想到，當繪本在距今一百二十年前，也就是1902年出版後，迅速受到市場歡迎，至今已被翻譯為三十多種語言，成為全球最暢銷的兒童繪本之一。如今，英國維多利亞與亞伯特博物館（V&A Museum）正在展出波特的回顧展《畫入自然中》（《Drawn to Nature》），一方面與大小朋友一同回顧波特筆下彼得兔流行百多年的秘訣，另一方面也為強調這位活躍於十九世紀末至二十世紀初的女畫家，她對於自然的熱愛，以及對環境保育的關注，如何影響了她的創作。

大家都知道，十九世紀上半葉，英國浪漫主義文學曾產生過一個非常著名的流派——湖畔詩人。以華茲華斯（William Wordsworth）、柯勒律治（Samuel Taylor Coleridge）等人為代表的詩歌作者，隱居於英國西北部湖區，吟詩、郊遊，與自然愜意為伴。數十年後，波特繼承了這群湖畔詩人留下來的傳統。她來到湖區的一個小村莊，定居下來，買了一大片農場，飼養動物，兼職作畫。當我們在展廳中回看波特當年創作的彼得兔系列插畫，或是其他風景水彩作品的時候，我們總能從她的筆觸間，感受到創作者本人對於自然和萬物的愛，以及對於自由和逍遙的渴望。

如果沒有愛，任再多的技巧和色彩的鋪疊，也難以觸動人心。當我們在波特的畫中望見遠山，望見古靈精怪的動物，以及小動物之間的嬉鬧時，我們總忍不住會心一笑，彷彿從這些擬人式的小動物身上看到了自己的影子。「久在樊籠裏，復得返自然。」忍不住引用東晉詩人陶淵明的這句詩，以回應我們觀畫時的所感及所想。誰不想山長水遠逍遙遊呢？
文：李夢

圖：V&A Museum