趣味学汉语 |「彳」「亍」而行点样读? 《说文解字》话你知 附6个免费网上普通话拼音 自学字典同工具
2023-11-12 11:48 
彳亍而行
彳
- 【粤语读音】：cik1
- 【粤语同音字】：叱、敕、戚
- 【普通话读音】：chì
- 【普通话同音字】：翅、赤、炽
- 【字义与起源】：《说文解字》：「彳，小步也。象人胫三属相连也。」 「彳」字是从「行」字省变而来，表示小步慢行的意思。「彳」常常用作部首，俗称「双人旁」或「双企人」凡从「彳」部的字皆有行走之义，例如：行、径、徒等。
亍
- 【粤语读音】：cuk1
- 【粤语同音字】：促、束、簇、蹴
- 【普通话读音】：chù
- 【普通话同音字】：搐、畜、怵、黜
- 【字义与起源】：《说文解字》：「亍，步止也。从反彳。读若畜。」指前行中停止步伐的意思；另可解作右脚的步伐，出自明．张自列：《正字通．行部》：「左步为彳，右步为亍，合彳亍为行。」
彳亍
- 【粤语读音】：cik1 cuk1
- 【普通话读音】：chì chù
- 【近义词】：缓步、徘徊
- 【反义词】：奔驰、疾驰、飞奔
- 【词义】：慢步行走的意思，亦可用于形容行走时犹豫不定，边走边停的样子。
- 【名著示例】：戴望舒《雨巷》：「默默彳亍着，冷漠、凄清，又惆怅。」；李赘《观涨》：「踟蹰横渡口，彳亍上滩舟。」
- 【例句】：
- 这条小路凹凸不平，人们只能彳亍前行。
- 昏暗的路灯下，一位老奶奶在孙女的搀扶下彳亍而行。
- 在面对人生的重大抉择时，我们不能花过多的时间彳亍。
《说文解字》简称《说文》，是中国东汉时期由学者许慎编著的一部文字工具书，全书共分540个部首，收字9,353个，另有「重文」（即异体字）1,163个，说解共用133,441字，原书分为目录一篇和正文14篇。在四库全书中为经部，是中国现存最早字典。
- 【趣闻知多少】：
「彳」、「亍」二字无论是单用还是合用，其含义通常与行走有关，但其实这两字还可泛指人生在世的处境或感悟。香港词人周耀辉曾以此为题，写下〈彳亍〉，当中有这样一句：「初生的我缓慢站起彳亍走向十方」十方是佛学用语，意指无边宇宙，词中则用于形容浩瀚而陌生的世界。每个人从初生起彳亍而行，小心翼翼地探索、感受不同的人和事，感悟世界，慢慢领会生命的美好和意义。
普 通 话 免 费 自 学 工 具
文字、拼音互换
- 普通话网 - 普通话全文翻译 http://www.putonghuaweb.com/onlinedict/translatedict.php
- 普通话网 - 拼音字典 http://www.putonghuaweb.com/onlinedict/pinyindict.php
- 在线汉语字典 – 中文转拼音 http://xh.5156edu.com/conversion.php
粤普对照
- 通达学普 – 粤普对应词汇 https://www.edbchinese.hk/pth/cpgloss.html
- 普通话网 - 广普对照http://www.putonghuaweb.com/onlinedict/worddict.php
篇章朗读
- 通达学普 – 篇章朗读 https://www.edbchinese.hk/pth/search.html
文：星岛中学学生报《S-FILE》编辑部、鸿文馆文化工作室、牛津大学出版社；图：网上图片
部份汉字资料由鸿文馆文化工作室提供。想了解更多汉语资讯，欢迎浏览鸿文馆汉语学习综合网
订阅《星岛校园报》连环送学习天书及网上练习，立即浏览了解详情：https://bit.ly/BTSEP2023
《星岛头条》APP经已推出最新版本，请立即更新，浏览更精彩内容：https://bit.ly/3yLrgYZ
最新回应