谭耀宗：国安案不应涉外籍大状 情况不变唯释法

（星岛日报报道）律政司反对黎智英聘请英国御用大律师Tim Owen来港代表他抗辩，律政司两度上诉被拒，再向终审法院提出申请上诉许可，案件上周五聆讯，明日颁判词。全国人大常委谭耀宗昨日出席活动后，强调容许外籍大律师参与《香港国安法》的案件并不适合、是不应该的，违反立法原意，若情况没有改变，唯有由人大常委会作出释法。
《国安法》以中文起草

谭耀宗昨出席工联会医疗服务中心湾仔分所开幕礼后表示，制定《香港国安法》的目的是维护国家安全，不让人有机可乘，或用各种方式危害国家安全、主权及发展利益。有关案件会邀请外籍大律师参与，他认为是「绝对不应该、不适合」，违反人大常委会当时的立法原意，而在案件审讯过程中，可能遇到国家机密，有外部势力问题，「我认为不应该容许外国律师做代理参与其中，如果这个情况不改变，没有办法，唯有由人大常委会就有关问题作出释法去调整。」

被问到法律程序未完，现在说释法是否向法庭施压，谭耀宗强调这是他个人看法，因他有参与《香港国安法》立法，很明白当初立法的原意，重申这条法例非常重要，故以中文起草，若有不懂中文的人、外国人，为中国国家安全案件辩论、参与其中，并不合适。

至于是否意味若终院于明日的裁决与当局意愿不符，就必须释法？谭耀宗解释，当人大常委会制定的法例，被错误理解或曲解，人大常委会是有责任说清楚其立法原意，这才是负责任的态度。他否认立法时没有订明禁外籍律师参与是「漏招」，认为情况大家都能理解，「法官都要指定，有乜可能唔识讲中文嘅，介入国家安全嘅法例呢？」他强调，香港有相关法律专才可以参与。

现正值全国人大换届选举提名期，有人陆续报名，谭耀宗已表明退任，会由谁接替他？谭说「唔系我话系边个就边个」，强调当选人大后仍要选出常委。

另外，工联会医疗服务中心湾仔分所昨开幕，提供中西医服务。谭耀宗、劳工及福利局副局长何启明、中联办副部长锺廷海、工联会会长吴秋北主礼开幕。工联会工人医疗所现有六所西医诊所、一所专科医疗中心、十所中医诊所等。工联会理事长暨工联会工人医疗所董事会主席黄国指，公营医疗系统面临沉重压力，工人医疗所一直致力提升服务质素与拓展服务范畴，希望可为基层市民提供优质中西医疗服务。医疗所去年的总诊症人士超过八十万。