黃翊明日接老婆出院 一家齊整補祝51歲生日

黃翊為新碟舉行簽唱會，吸引逾百Fans到場支持，他們更一起唱生日歌，為剛過51歲生日的黃翊慶生。黃翊也趁機宣佈患腎病的太太明日出院，他指太太本來今日可出院，但因為他有工作要做，太太又要做小手術將身體上的喉管移除去其他位置，所以讓太太多住院幾日休息，出院後一家人再齊齊為他補祝生日。

黃翊說：「我生日當天有去探太太，她對我說生日快樂，身體健康最重要，她的情況變好我都放下心來，囝囝親手畫了幅畫，畫得好有心機、好靚，是我收過最喜歡的禮物。」講到相隔26年再出碟，新碟推出後反應熱烈，他有意再開演唱會，直言有和主辦單位洽談，希望明年能夠成事，最想踏上紅館舞台。