開個唱兼開售新碟 黃翊似十月懷胎生雙胞胎

黃翊和袁潔瑩出席美容產品活動，下周二（23日）就舉行演唱會的黃翊，笑言感覺似十月懷胎BB快將出世，亦未想過自己可以開個唱，好似個天送份禮物給他。由於很多歌都已忘記，黃翊自言半年前開始重聽自己的歌曲，當新歌去做，亦要排舞同編排流程，對他來說好新鮮，亦感到少許吃力。他說：「臨近演唱會更加要排舞，其實以前我都算跳唱歌手，我太耐無跳舞，初時兩堂有少少緊張，之後上了軌道已練到好熟。」已有廿年沒出唱片，黃翊透露花了年多時間製作的新碟，將在演唱會開售，可有謂雙囍臨門、雙胞胎。

袁潔瑩透露現時主要做義工，若參與幕前工作要視乎時間許可，反而會以慈善工作為先。當中最難忘試過接觸一位97歲婆婆，第一次見面被對方問她可有耕田？於是回答現在香港少地方耕田。她說：「佢仲話唔耕田邊有飯吃，但佢好精靈㗎！有時我無時間去探望，會問點解我無嚟？有時會話賺錢辛苦，叫我最緊要剩返個錢，好似當我孫女。」（攝影：朱偉彥）