芝麻糊｜甘於煙花般的寂寞

才女張愛玲上世紀四十年代上海走紅，可惜生不逢時，未幾局勢出現重大變化，才女留在內地幾年，發現生活與個人趣味格格不入，南遷香港。然後又覺得在香港沒有歸屬感，電影公司寫劇本，壯志難伸。本來得美國新聞處津貼翻譯，又覺得寫字樓工太過刻板。輾轉移居美國，與劇作家結婚，豈知洋老公一副病壞身軀，家務操勞，幻想破滅，晚年雖然有學術界朋友關照，卻患上了自閉症，還有少許抑鬱和妄想。

張愛玲的性格，一看就知道不適宜移民。雖然在上海嚮往英國生活，但去到西方，很快會發現浪漫的想像與現實不符。

這種才女幽閉症，在外國不止一個。早年性格內向固然是重要的原因，移民覺得懷才不遇，長期心境鬱悶，但又無法與他人合作，缺乏團隊精神，人緣一般，際遇不如意時，一切歸咎於種族歧視，是最懶惰而方便的理由。

然而在美國大量有能出頭的華人如馬友友、導演趙婷、建築家林瓔，有的是當紅炸子雞，有的業績長期建立，接Job接到手軟，社會網絡發達，當然不愁寂寞。

性格自我中心，還是知足常樂？既然追求海闊天空的自由，就要放棄香港消費社會的那種熱鬧。移民海外，應該有足夠的心境範式轉移的準備，許多人沒有，但又受到四周政治情緒的慫恿或刺激，五年之後，香港BNO移民英國的許多故事，夠寫一部喜怒哀樂百感紛陳的短篇小說專集，也有足夠的題材拍出至少三五部金馬獎最佳電影。

陶傑

 

芝麻糊