【中國觀察】環球影城「中國元素」點綴

今年中秋哪兒最火？多個旅遊平台數據顯示，趕在中秋佳節前一天正式開園的北京環球影城位居榜首。這個美資主題公園在雨中開幕，吸引大批民眾花費高昂票價前往，不受美中關係惡化影響。中央政治局委員兼北京市委書記蔡奇、北京市長陳吉寧、文化和旅遊部部長胡和平出席了開園儀式，中方似乎也想藉此彰顯歡迎外資以及中美民間交流不受影響。

北京環球影城從達成意向到落成開業，歷經漫長的二十年。早在二○○一年十月，美國環球主題公園集團和北京市政府簽署合作意向書，但直到二○一四年九月，即十三年後，項目才正式獲得國家發改委核准。

項目為何多次擱淺？二○○九年，時任北京市發改委主任（現任國家市場監督管理總局局長）張工說，國務院方面希望進一步壓縮項目投資規模，並加入更多中國元素。北京書記蔡奇上周會見環球影城母公司、美國康卡斯特集團董事長羅伯茲，也提出希望園區「融入更多中國元素」。

提出「融入中國元素」，也許是基於不想完全由「美國元素」支配，以免「文化侵蝕」。那麼，北京環球影城有何中國元素？園內有七個主題景區，「功夫熊貓蓋世之地」大概就是中國元素之一，但該景區的母體——美國動畫電影系列《功夫熊貓》，依舊是荷里活對中國文化的詮釋，希望借此打入中國市場。

別的中國元素，就是附屬於其他景區的細節，如小黃人樂園售賣的十二生肖系列產品、變形金剛景區的中國文化展示區等。說到底，環球影城代表的仍是美國娛樂文化，中國文化只是點綴而已。事實上，目前最受歡迎的景區應是哈利波特的魔法世界。

萬達集團董事長王健林當年曾反對北京建環球影城，「中國南北兩大城市文化項目全部被美國元素所主導，搞得再好又有甚麼意義？因為不是中國的東西。」他還誇口「萬達會讓迪士尼中國在未來二十年都無法盈利。」不過，上海迪士尼開幕一年就實現盈利，萬達樂園卻不見蹤影，王健林近年焦頭爛額，近日亮相暴廋，已無當年的霸氣。

紀曉華

中國觀察