Line Graph 考試時應要注意的地方(三)|IELTS 英文寫作攻略秘笈
2025-03-16 14:00
雅思試寫作卷一 ( IELTS Writing Task 1 ) Line Graph
對上篇與大家介紹用來描述線圖走線上升、下跌的情況和幅度的詞彙和句子。本篇會講述用來描寫線圖另外兩種走線狀況的一些文字和字句。
大家還應該記得 IELTS 寫作卷一試題基本要求考生能夠用清晰、文理暢順的文字來描述圖表的要點、主要資料和明顯趨勢變化,而考生不妨從指出線的最高或最低點「入手」。今次,我再一次借用對上一篇內的線圖,但略微修整,以便示範如何使用英文表達和闡述走線或數字升至最高點或降至低點的不同狀況。
圖一 Annual Exports of Bottled Wine of Country A
圖一顯示 Country A 由 2000 年至 2024 年的瓶裝餐酒的出口情況。考生首先留意到 Country A 瓶裝餐酒的出口量在 2014 年到達最高峰,如果要使用正規英文來形容這個狀態,考生其實有許多選擇。在下面各例句中,劃了線的就是我為考生介紹用來形容這個狀態的相關文字和字句。
例句一:
Country A\'s bottled wine exports reached the highest point at 8 million in 2014.(A 國的瓶裝葡萄酒出口量在 2014 年達到最高點 800 萬瓶)。
例句二:
Country A\'s bottled wine exports reached new a high of 8 million in 2014 before falling steadily. (A 國的瓶裝葡萄酒出口量在 2014 年達到 800 萬的新高後便持續下降)。
例句三:
Exports peaked at 8 million bottles in the year 2014.(2014 年,出口量到達 800 萬瓶的高峰)。
例句四:
Following a steady fall in the preceding 2 years, exports of bottled wines started to climb in 2010 until reaching a peak in 2014.(繼前兩年持續下降之後,瓶裝葡萄酒的出口量於 2010 年開始攀升,直至 2014 年達到頂點)。
介紹了如何形容走線達到最高點後,大家可以在下面參考用作描寫出現最低點的文字和字句,這些文字和字句均以底線標示。
例句五:
Bottled wine exports fell to the lowest point in 2017, recording only 2 million bottles that year.(瓶裝葡萄酒出口量在 2017 年跌到最低點,僅錄得 200 萬瓶)。
例句六:
Exports of bottled wines of country A bottomed in 2017.(A 國的瓶裝葡萄酒出口量在 2017 年跌至谷底)。
例句七:
Exports fell to the lowest level to 2 million bottles in 2017(2017 年,出口降至最低水平,為 200 萬瓶)。
例句八:
After reaching the highest level at 8 million bottles in 2014, bottled wine exports began to slide continuously for 2 straight years to hit the bottom in 2017(瓶裝葡萄酒出口量在 2014 年達到 800 萬瓶的最高水平後,開始連續 2 年持續下滑,並在 2017 年跌至谷底)。
下篇,我還會繼續使用圖一來示範走線停滯,沒有發生任何變化的狀態,像 Country A 在 2019 年和 2024 年之間的狀況一樣。我還會示範如何比較在線圖出現多條走線的情境。
文:Scott Cheng
香港大學比較文學系畢業,資深公關從業員,擁有豐富撰寫文稿的專業經驗,現於HKU SPACE兼職教授公關及企業傳訊深造文憑課程高級企業傳訊寫作。
相關文章:
Line Graph 考試時應要注意的地方(二)|IELTS 英文寫作攻略秘笈
line graph考試時應要注意的地方 (一)|IELTS 英文寫作攻略秘笈
比較句式 「as ... as」用法(二)|IELTS 英文寫作攻略秘笈
關於「as …. as」的比較句型|IELTS 英文寫作攻略秘笈
盡量把 relative pronoun 緊貼要替代的名詞後面|IELTS 英文寫作攻略秘笈
關於 Relative clause 用法和好處|IELTS 英文寫作攻略秘笈
關於 Regarding 用法|IELTS 英文寫作攻略秘笈
最新回應