芽芽學英語｜先Why後How
2022-08-22 11:49 
偶爾會和丈夫談論大家喜歡看的書，他以往只愛看小說或人物傳記，最近多看了些Nonfiction的書籍，例如剛看完Ryan Holiday的《Ego Is the Enemy》，而他亦很喜歡Robert Greene刻畫人性的書。最近，我送了他一本教授正確呼吸的書，這些都是「How」的書。
我自己特別喜歡哲學書，最近在看《莊子》，覺得這位中國思想家很有趣，我和丈夫說，可能年長了，我現在愛看「Why」的書。
「How」的書就像工具書，屬技術性、訓練性的書，我會比喻為「磨利把刀」的書：把技能通過學習和訓練而達至高技術，好像把原來的鈍刀，磨成鋒利的刀。「Why」的書則抽像得多，好像哲學書、思考類別的書，因為思想和思考是無形無味，很多時候，說也說不清，所以這類知識都不被關注，可是，「Why」的書才能為我們解答「為何要把刀磨利」的提問；不弄清為何要磨刀，把刀磨利後會感到迷失。
我們的孩子讀的都是「How」的書，似乎大家都認定要先把刀磨利，而磨來幹甚麼是流於膚淺的答案，如我努力讀書（磨刀），因為我想當律師（磨刀的目標），然而，最重要的「Why」卻未見弄得清楚：想當律師的原因、追求名利的原因、當律師和名利雙收在生命中的意義。
繪本大部分都不教人「磨刀」，所以一直被忽略，可是，許多繪本里的故事充滿智慧，因為繪本有着「故事」這個重要的載體，抽象的思想便能「現身」。這里介紹一本充滿智慧的書：《The Colour Monster》（作者Anna Llenas；二○一二年出版），作者以顏色來識別情緒：色是快樂、藍色是傷心、紅色是憤怒、黑灰色是恐懼、綠色是平靜，這些情緒各有千秋、各有所長，世上根本沒有永遠的快樂、永遠的難過；我們人人都像這隻Colour Monster一樣，有時內心百感交集，感覺混亂，但只要好好觀察，留意自己的情緒，把這些情緒作分類，耐心地了解「它們」，每類情緒都是我們可貴的同伴。
陳東紅
作者從事英語教育出版二十年，任職於多家報社；現為教育顧問編輯、兒童刊物《BINGO!》出版人、專欄作者及到校講師。
文章刊於《星島日報》2022年8月22日教育版專欄「親子同路」。
延伸閱讀：
立即下載｜全新《星島頭條》APP：https://bit.ly/3yLrgYZ
最新回應