《霸王別姬》4K修復｜程蝶衣，不瘋魔不成活！

為追求藝術巔峰，程蝶衣用一生入戲，這亦是張國榮（哥哥）演藝人生的寫照。

《霸王別姬》4K修復｜為追求藝術巔峰，程蝶衣用一生入戲，這亦是張國榮（哥哥）演藝人生的寫照。

《霸王別姬》4K修復｜段小樓（張豐毅飾）與程蝶衣（張國榮飾）曾約定合演一輩子《霸王別姬》，然而二人對「一輩子」理解不同，終成悲劇。

《霸王別姬》4K修復｜鞏俐飾演「霸王」段小樓現實中的妻子菊仙。

《霸王別姬》4K修復｜《霸王別姬》是第一部也是迄今唯一獲康城影展金棕櫚獎的華語電影。

《霸王別姬》4K修復｜葛優飾演的袁四爺被程蝶衣的俊美迷倒。

 

《霸王別姬》（1993年）被張國榮視為代表作。電影由陳凱歌執導、李碧華小說改編，張國榮、張豐毅、鞏俐、葛優主演，空前絕後的菁英班底，令《霸王別姬》30年來屢獲國際殊榮，是第一部也是迄今唯一獲康城影展金棕櫚獎的華語電影，被《時代》雜誌評為「百大不朽電影」之一。湯臣（香港）電影公司與香港電影資料館近日為影片進行4K數碼修復，讓經典昇華，並於9月30日上映兩場。

别了20年，感激在同一天空下，曾經有你！

文：Kimchi
圖：湯臣（香港）電影有限公司

  同場加映：ArtCan 8月革新升格6大亮點

ArtCan｜星島型格藝文媒體綫上綫下美學交會　逢周四以質感凝留回憶

藝術無遠弗屆，文化博大精深，《星島日報》副刊《ArtCan》（藝文薈）向來全面涵蓋本地及國際藝文資訊，8月起線上線下革新加強內容，其中逢周四隨報免費附送、重本製作8版精品刊物《ArtCan》再度升格，值得珍藏！

革新後的《ArtCan》版面進一步提升視覺藝術美感，每星期封面精選具珍收藏價值的圖像，設計成全版海報，發掘藝術、戲劇、音樂、舞蹈、建築及視覺藝術等最美的一刻，為大家凝留回憶。與此同時，《ArtCan》8版內容亦注入多項全新亮點！

《霸王別姬》4K修復｜程蝶衣，不瘋魔不成活！

ArtCan 8月革新升格必看亮點 1 ：再談M+《宋懷桂：藝術先鋒與時尚教母》展覽

當代世界毫不平靜，大國博弈頻仍、關係緊張；如果有人能夠穿梭國際、串連國族，增進彼此了解、締結各方友誼，大局會否不一樣？回首歷史，這種長袖善舞的風流人物確曾出現，受人尊稱為「宋女士」的宋懷桂是其中一位。

再談M+《宋懷桂：藝術先鋒與時尚教母》展覽

宋懷桂｜ 宋懷桂作品之一《全家福》，繪於1960年代末。

宋懷桂｜宋懷桂與她的作品《蝴蝶——粉紅色的構思》（1983年至1985年），攝於1980年代中。（圖片：楊凡）

宋懷桂｜場內有一系列出自世界知名時裝設計師之手的服裝展示。（攝影：鄭樂天）

宋懷桂｜場內有一系列出自世界知名時裝設計師之手的服裝展示。(攝影:梁譽聰)

宋懷桂｜《宋懷桂：藝術先鋒與時尚教母》展覽現場。（攝影：梁譽聰）

宋懷桂｜宋懷桂將法國皮爾．卡丹位於巴黎的特色餐廳成功複製到北京，為京城生活創造出一種全新的生活體驗，亦成就了1980年代前衛藝術家進一步發展的特有空間。（圖片：楊凡）

ArtCan 8月革新亮點 2 ：澳門美高梅《超元‧萬象：蕭勤的藝術》特展策展人許劍龍專訪（下）＋現場圖輯

論近期藝術展覽，今屆「藝文薈澳 : 澳門國際藝術雙年展2023」的美高梅《超元‧萬象：蕭勤的藝術》特展只可一期一會，不能錯過！這是現代抽象藝術大師蕭勤（1935年至2023年）生命裡參與策劃的最後的一場個展，也是一場讓我們沉浸在蕭勤的藝術宇宙，探索、思考及感悟蕭勤式生命哲理的靈性體會。

澳門美高梅《超元‧萬象：蕭勤的藝術》特展策展人許劍龍專訪（下）＋現場圖輯

Calvin指美高梅《超元‧萬象：蕭勤的藝術》特展本想於第一屆藝文薈澳舉行，但疫情所限，Pansy有感如此重要的展覽，如此重要的藝術家，不如等到大家都可以前來參觀的時候才舉行，所以延遲了兩年。

6月底，藝術界傳來現代抽象藝大師蕭勤（1935年至2023年）辭世噩耗

美高梅聯席主席及執行董事何超瓊 （Pansy ）提及，我們要將蕭老師的精神，與美高梅藝術文化要表達的精神是相通的，大家都是追求忠於自己，去探索，去破格，同一時間在啟發。

今次協助策展的美高梅，其主席典藏的第一幅作品，正是蕭勤老師的9米作品光之躍動（2016），現正在酒店M大堂展出

Calvin分享：「過去多年主席典藏也陸陸續續收藏了很多重要的蕭老師代表作。」

讓我們透過蕭勤抽象的圓點、色彩與構圖，悟禪、悟道、悟生死哲理、悟宇宙無盡能量

60年代始創「龐圖國際藝術運動」，以意大利文Punto（圓點）象徵始與終

蕭勤晚期作品

展覽場地動線設計成無限♾️️，寓意蕭勤宇宙無限輪迴的思想。

談到蕭勤老師的藝術待色，另一值得留意的是顏色

蕭勤老師道自為短片錄音，自稱宇宙人。

蕭勤老師一生致力推動中國抽象藝術發展

ArtCan 8月革新必看 3 ：重量級藝文專欄

繼續有讀者熱捧的黃子翔、胡銘堯、曾肇弘、李夢、劉國業等重量級藝文專欄作家以文會友，每周暢談藝文大小事！

• 李夢 – 當紅藝術家沃爾夫岡．蒂爾曼斯不凡的日常  安大略美術館《無懼地觀看》 ｜夢遊世界
• 林靖風 – 靜止與移動 鄺詠君的雙生世界｜圍爐談藝
• 曾肇弘 – 《野玫瑰之戀》葛蘭顛覆演繹  敢愛敢恨的野玫瑰｜曾幾何時
• 黃子翔 –法國攝影大師Willy Ronis作品展 鏡頭下的法式平凡美

重量級藝文專欄

法國攝影大師Willy Ronis作品展 鏡頭下的法式平凡美

Wolfgang Tillmans及其攝影作品《Icestorm》，意在模糊攝影與繪畫的邊界。

鄺詠君作品《回溯旅行 III》，2023年，油彩布本。

曾肇弘 – 《野玫瑰之戀》葛蘭顛覆演繹 敢愛敢恨的野玫瑰｜曾幾何時

法國攝影大師Willy Ronis作品展 鏡頭下的法式平凡美

法國攝影大師Willy Ronis作品展｜《Place de la Concorde》。（Courtesy of Boogie Woogie Photography and The S.Kovalsky Collection）（黑白照片）

法國攝影大師Willy Ronis作品展｜《The Little Parisian》。（Courtesy of Boogie Woogie Photography and The S.Kovalsky Collection）（黑白照片）

法國攝影大師Willy Ronis作品展｜1934年攝於巴黎的《Rue Muller》。（Courtesy of Boogie Woogie Photography and The S.Kovalsky Collection）（黑白照片）

ArtCan 8月革新升格亮點 4 ： Lady Dior Celebration南韓首爾展覽

Lady Dior Art｜ Lady Dior Celebration南韓首爾展覽 經典袋表作幻化吸睛創意藝術品

國際時尚品牌的吸引力，很多時來自其手袋項目，而足以成為傳奇「袋」表作的Lady Dior，堪稱經典中的經典。品牌每年都會邀請來自不同領域的藝術家，以這款Dior（廸奧）招牌手袋為藍本，創製出獨一無二的美藝之作，藝術家們都會以其獨特創意及本身擅長的演繹方式，讓手袋化身成非一般的藝術品。

Lady Dior Celebration展覽是向在首爾Frieze藝術展致敬。

韓國藝術家Lee Bul創作的巨型雕塑Cella，為展覽場地製造吸睛焦點。

這個以鏡面拼合創作的Dior Lady Art系列作品，正是出自Lee Bul手筆。

韓國藝術家Lee Bul另一款作品，名為Natural Stone。

每件展品都別具藝術價值，工作人員都小心翼翼將之裝置妥當。

Lee Bul的另一件作品Mini Lady Moss，立體感十足的青苔蘚全用上釘珠刺繡工藝製作。

年輕畫家Gigisue本身的作品多以繽紛色彩與玫瑰為主體，她的Lady Dior作品正完美呈現其風格。

Gigisue的另一款繽紛花藝手袋作品。

• Lady Dior Art｜ Lady Dior Celebration南韓首爾展覽 經典袋表作幻化吸睛創意藝術品 詳盡介紹 按此

ArtCan 8月革新必看亮點 5 ：跨版珠寶名錶時裝LuxeStyle

秋冬It Shoes / Geneva Watch Days 2023

跨版推介最新珠寶、名錶及時裝潮流：

• 秋冬It Shoes｜9大名牌運動鞋新舊交融 Bottega Veneta/Christian Louboutin/Kenzo復刻上世紀90年代風尚。詳盡介紹 按此
• Geneva Watch Days 2023｜精彩新錶發布 第4屆Geneva Watch Days再創佳績。詳盡介紹 按此

全新Astroloubi運動鞋，設計源自上世紀90年代的街頭前衛風格。（Christian Louboutin）

Astroloubi外形結合籃球鞋和滑板鞋的美學風格。（Christian Louboutin）

Astroloubi系列備有5款色彩組合，拼以品牌簽名式的小窩釘細節。（Christian Louboutin）

Astroloubi 經典紅白運動鞋。（Christian Louboutin）

全新Orbit Sneakers是Bottega Veneta今個秋冬的It Shoes推介。

Orbit Sneakers的網面設計，以上世紀90年代的風格取材，款式有似曾相識的感覺。（Bottega Veneta）

Orbit Sneakers另有銀灰色版本，更加有復古味道。（Bottega Veneta）

• 第4屆Geneva Watch Days 2023（8月29日至9月2日）圓滿結束，多項數據都錄得破紀錄的好成績。來到第4屆，今年的參展品牌多達39個，有近1,500名業內人士到場。4天的Geneva Watch Days 2023，吸引8,000人到場參觀，當中450人參加了由3位專家帶領的導賞團。

在瑞士日內瓦舉行4天的Geneva Watch Days 2023，吸引8,000人到場參觀。

參展的品牌多達39個，有近1,500名業內人士到場。

標誌性的Navitimer再次展現極高可塑性，並演變出兩個全新尺碼，包括搭載自動機芯的36mm中性型號，以及32mm搭載超級石英機芯的女裝款式。

不鏽鋼款式推出薄荷綠色錶盤。

Byrne Watch Gyro Dial ZERO Pink Gold

採用鏤空錶盤的Place Vendôme Complicité。

今次推出的DB28XP Kind of Blue，將這種迷人的藍色注滿整枚腕錶。

全新Classic Power Reserve Big Date Manufacture藍色隕石面鉑金版本。

ArtCan 8月革新必看焦點 6 ：盡覽旅遊、名車、影音、攝影

衝出香港，介紹世界各地旅遊景點、藝術博物館及大型藝術展覽、文化活動等等外，亦加強內容新開拓名車、影音及攝影專欄！

• 勞斯萊斯Spectre神級電動車美國試駕

勞斯萊斯Spectre神級電動車美國試駕

逆向開啟Coach Door備有電動開啟及閉合功能。

今次試車活動在加州Napa Valley舉行，路線包括快闊公路及蜿蜒山路。

車子的轉向出奇精準、回饋感強烈，人與車的溝通感勝過以前所有勞斯萊斯。

數碼錶板也可自選心水顏色及訂製圖案顯示。

• 國際知名建築大師安藤忠雄，國寶級插畫藝術家安野光雅，2大東瀛巨匠的傑作正好在日本京都府北部京丹後地區的和久傳之森（Wakuden no Mori）相遇，全因安藤忠雄應邀在和久傳之森建起展示安野光雅畫作的美術館「森之中之家　安野光雅館」，為喜歡建築及文化藝術的朋友，提供1個偷閒好去處。

京丹後　和久傳之森

位於和久傳之森的「森之中之家　安野光雅館」，由建築巨匠安藤忠雄負責設計。

在2020年年底以94歲高齡去世的安野光雅，是日本的國寶級插畫大師。

上層的長形展廳設計通透，方便訪客一氣呵成欣賞畫作。

安野光雅的水彩插畫，向以用色淡雅溫潤馳名。

安藤忠雄低調地為美術館引入他最愛光影元素。

在安野光雅館的入口長廊，可看到安藤忠雄的清水模建構。

長長的走道是讓訪客放慢腳步、整頓心情來投入藝術世界。

和久傳之森境內種植了56個品種、約3萬株京丹後原生植物。

和久傳之森附設工房餐廳wakuden MORI。

美術館展示的安藤忠雄原畫，售價50萬日圓（約2.7萬港元），款項會撥捐中之島兒童書本之森圖書館。

 

 

 

 

 

《星島頭條》APP經已推出最新版本，請立即更新，瀏覽更精彩內容：https://bit.ly/3yLrgYZ