仲夏夜之夢｜張艾嘉挑戰自我 一人聲演十四角 仲夏尋夢

香港管弦樂團（港樂）五十周年新樂季請來多位音樂巨匠獻技，包括集編、導、演於一身的影后張艾嘉，將與樂團及女高音邱芷芊和張瀞丹、港樂合唱團女聲部帶來《張艾嘉的仲夏夜之夢》，以說書人身份挑戰一人分飾十四角色。

此劇目於七年前初登台灣舞台，今次首次在港公演，張艾嘉坦言渴望已久，並提到本劇的改編者、台灣作家焦元溥，「是他帶我聽古典音樂的。此劇當年在台灣只做兩場，大家都在摸索中，後來在上海演出，加多了影像元素，感覺又不同。」今次跟港樂合作，有何新衝擊？「由於我以聲音演出，他在寫劇本時已將角色的說話、情緒寫得好清楚，我一讀就明。」眾多角色中，她認為兩對男女較難聲演，故要為他們賦予更鮮明的性格。

仲夏夜之夢｜《張艾嘉的仲夏夜之夢》將於11月在香港文化中心演出兩場。

仲夏夜之夢｜張艾嘉與廖國敏對是次合作演出充滿期待。

仲夏夜之夢｜香港管弦樂團駐團指揮廖國敏期望演出能吸引少聽古典音樂的人士入場。

仲夏夜之夢｜為聲演沙翁名作，張艾嘉特別找來老師糾正發音。

仲夏夜之夢｜此劇目於七年前初登台灣舞台，今次首次在港公演，張艾嘉坦言渴望已久。

仲夏夜之夢｜女高音邱芷芊。

仲夏夜之夢｜女高音張瀞丹。

找老師糾正發音

談到今次聲演，貴為影后的張艾嘉直言跟演戲很不同，「如何利用聲線表達情緒非常重要，吐字也要清楚，加上莎士比亞的劇目有點不同，要特別找來老師糾正。」

指揮廖國敏則透過張艾嘉認識焦元溥，大讚他有音樂劇觸覺，令整劇在音樂、對白及氣氛的安排更恰到好處，加上過往《仲夏夜之夢》多是選曲演出，今次一氣呵成將曲目全數演奏，也是少有。問到與張艾嘉的合作感覺，「她的聲音很Musical，跟古典音樂好配合。這次的演出有古典音樂、文字及舞台表演，比樂團的過往演出更多元化，我很喜歡這組合，故在音樂編排上會更彈性，用音樂帶動大家的情緒。」張艾嘉也認同廖國敏的說法，「古典音樂是關於愛，能牽引人的情緒。」她相信今次演出該會令觀眾耳目一新。廖國敏則期望演出能吸引少聽古典音樂的人士入場，為他們打開這扇管弦樂大門。

《張艾嘉的仲夏夜之夢》
日期：11月3日（五）及4日（六）
時間：8:00pm至9:30pm
門票：$780、$620、$480、$300 
地點：香港文化中心音樂廳 
網頁：www.hkphil.org

文：洪白嵐　圖： 香港管弦樂團　場地提供：香港麗晶酒店

《星島頭條》APP經已推出最新版本，請立即更新，瀏覽更精彩內容：https://bit.ly/3yLrgYZ