趣味学汉语｜「马」与「车」有趣的象形文字

马与车

马

• 【粤语读音】maa5
• 【普通话读音】mǎ
• 【粤普同音字】玛、码、蚂
• 【形似字】妈、吗、玛、码、蚂、冯
• 【组词】马路、马蹄、马上、立马、骏马、千里马、天马行空、走马观花、指鹿为马

【名典引用】

1. 但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。——王昌龄《出塞》
2. 乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。——白居易《钱塘湖春行》
3. 枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。——马致远《天净沙．秋思》

【例句】

1. 请你马上赶到事故现场进行调查。
2. 这匹马瘦弱不堪，怎么能行千里呢？
3. 这条马路上车来车往，川流不息。

【汉字起源】
《说文解字》：「马，怒也；武也。象马头髦尾四足之形。」「马」是一个象形字，表示「马」这种哺乳动物。在古代，马可以用来骑坐、拉车、耕地等。

车

• 【粤语读音】ce1、geoi1
• 【普通话读音】chē、jū
• 【形似字】军、连、阵
• 【组词】车辆、车轮、车站、火车、风车、过山车、车水马龙、轻车熟路、杯水车薪

【名典引用】

1. 结庐在人境，而无车马喧。——陶渊明《饮酒》
2. 单车欲问边，属国过居延。——王维《使至塞上》
3. 向晚意不适，驱车登古原。——李商隐《登乐游原》

【例句】

1. 每到周末，门前都是车水马龙的景象。
2. 下一班列车5分钟后到达，我们还需再等一等。
3. 她经验丰富，做起事来自然是轻车熟路。

【汉字起源】
《说文解字》：「车，舆轮之总名。夏后时奚仲所造。象形。」「车」是一个象形字，本义是车子，陆地上有轮子的交通工具的通称。在象棋中，棋子「车」读作「jū」。

有趣的象形文字

马车是古代生活中必不可少的交通、运输工具，泛指以马匹拉动的车字。马和车两字都属于象形字，它们的字形流变也非常有趣。

甲骨文中的马字是将一匹马的整个身躯画出来，特点是马颈上的鬃毛也会一同画出，表示马匹的意思。（见图一）后来从战国时期起写法发生改变，将图像复杂的部分省笔，渐渐形成现时楷书中的马字。

相比起来，甲骨文中的车字写法不太统一，不变的是将车的轮、轴等主要部件画出，表示车辆的意思。（见图二）后来金文将车字竖起来写，车轮的形状也渐渐合而为一，演变成现时楷书中的车字。

图一

图二

文：星岛中学学生报《S-FILE》编辑部、鸿文馆文化工作室；图：网上图片
部份汉字资料由鸿文馆文化工作室提供。想了解更多汉语资讯，欢迎浏览鸿文馆汉语学习综合网

相关文章：

• 趣味学汉语｜「铭」与「刻」刻骨铭记、甲骨文
• 趣味学汉语｜从网到「罔」 「惘」然失志
• 趣味学汉语｜「炫」「烁」字义相近 从火生字
• 趣味学汉语｜「挤」「跻 」字形相近 配词使用易混淆
• 趣味学汉语｜「皎」「洁」使用时须格外小心
• 趣味学汉语｜「觞」与「筹」觥筹交错 现古代宴乐盛况
• 趣味学汉语｜从「钟鸣鼎食」中看古人奢侈排场
• 趣味学汉语｜「匽」与「匿」多音多义易混淆
• 趣味学汉语｜「祭」「祀」祭神祀祖的统称
• 趣味学汉语｜「戕」「戈」字形字义兵器相关 认识部首
• 趣味学汉语｜「萃」「粹」通假字 音同义不同
• 趣味学汉语｜「逼」「迫」解谜 音同义近用法不同
• 趣味学汉语｜「蔼」「霭」解话 音同形近易混淆
• 趣味学汉语｜部首知多啲──坑沆分明
• 趣味学汉语｜正音正字──覆与盖 粤语/普通话/名典引用/汉字起源
• 执笔学字︳中文老师：识写先要识认！调适孩子心态建立个人字库、2个认字小游戏必学！
• 趣味学汉语 | 学好语文由部首开始—「攴部」 4款中文学习app 让海外小朋友轻松学中文！
• 趣味学汉语 |「彳」「亍」而行点样读? 《说文解字》话你知 附6个免费网上普通话拼音 自学字典同工具