职场英文｜回覆电邮或信件的10大必学英文句子

2023-12-28 15:00

在现代职场中，良好的英文能力对于回覆电子邮件或信件至关重要。一封恰当的回覆可以展现你的专业态度、良好的沟通能力以及对工作的重视。为了帮助你在职场中游刃有馀地回覆邮件，Spencer Sir将介绍10个必学的英文句子，并提供详细解释、具体实例以及真实研究发现和相关的数据。

句式1：感谢语

"Thank you for your email."
（感谢您的邮件。）

这句话表达了你对对方的感谢之情，展示了你的礼貌和尊重。此外，研究发现，使用感谢语可以提升沟通效果和建立良好的职场关系。一项由Emotion科学期刊发表的研究提到，表达感谢不仅可以增加对方对你的好感，还可以促进合作和互助的意愿。

例句：Thank you for your email. I appreciate your prompt response and the information you provided.

句式2：回覆、回应

"I will look into this matter and get back to you."
（我会调查这个问题并回覆您。）

这句话表达了你对对方的关注和承诺，表示你会仔细考虑并回覆他们的邮件。对于职场沟通，确保对方知道你已经收到并且会回覆是非常重要的，这样可以增加对方的满意度和信任度。

例句：Thank you for bringing this matter to my attention. I will look into it and provide you with a detailed response within 24 hours.

句式3：索取信息

"Could you please provide more information about...?"
（您能提供更多关于...的信息吗？）

当你需要进一步了解对方提到的某个事情时，这句话可以用来请求更多的详细信息。根据一项由Journal of Applied Psychology发表的研究，从对方获取更多信息有助于提高沟通的准确性和效率。

例句：Thank you for your email. Could you please provide more information about the project timeline and deliverables? This will help me better understand the requirements.

句式4：道歉语

"I apologize for the inconvenience."
（对给您带来的不便我表示歉意。）

当你的回覆无法满足对方的期望或者出现了错误时，这句道歉的话语可以表达你的歉意和对对方的理解。Spencer sir深信，及时道歉可以减轻对方的不满情绪，保持良好的客户关系。

例句：I apologize for the inconvenience caused. I understand your frustration, and I will do my best to resolve the issue as quickly as possible.

句式5：提供文件

"Attached please find the requested document."
（请参阅附件中的所需文件。）

当对方要求你提供文件或附件时，使用这句话可以告知对方你已经提供了他们需要的资料。根据一项由Email Analytics进行的研究，对于收到的邮件，附件的使用可以提高回覆率和邮件效果。

例句：Thank you for your request. Attached please find the sales report for the last quarter as requested. Let me know if you need any further assistance.

句式6：表达感激

"I appreciate your patience."
（感谢您的耐心。）

当你需要更多时间来回覆对方的邮件时，使用这句话可以表达对对方的理解和感谢。表达了对他人的感激和尊重，自然有机会可以促进合作和建立更好的关系。

例句：Thank you for your inquiry. I am currently reviewing the information you provided and will get back to you soon. I appreciate your patience.

句式7：相约会面

"I would like to schedule a meeting to discuss this further."
（我希望安排一个会议来进一步讨论。）

当某个问题需要更多讨论和解决时，使用这句话可以提出安排会议的建议。根据一项由Forbes发表的研究，面对复杂的问题，面对面的沟通和讨论可以更快地达成共识和解决问题。

例句：Thank you for your input. I think it would be beneficial to schedule a meeting to discuss this matter further. Please let me know your availability.

句式8：传抄通知

"I have cc\'d (carbon copied) my colleague on this email."
（我在这封邮件中抄送了我的同事。）

当你需要将邮件抄送给其他相关人员时，使用这句话可以通知对方。根据一项由Radicati Group进行的研究，平均而言，一封邮件会抄送给3个人，这可以提供更多的信息和保持相关人员的知情。

例句：Thank you for your email. I have cc\'d my colleague, John, who is responsible for the project. He will be able to provide additional support and insights.

句式9：安慰语

"I understand your concerns and will address them accordingly."
（我理解您的担忧，并会相应地处理。）

当对方表达了某些担忧或问题时，使用这句话可以表达你的理解和承诺解决问题。

例句：Thank you for bringing up your concerns. I understand your worries, and I assure you that I will address them accordingly. I will provide you with an update as soon as the issue is resolved.

句式10：保持联系

"Please feel free to reach out if you have any further questions."
（如果您有任何进一步的问题，请随时联系我。）

当你结束邮件回覆时，使用这句话可以鼓励对方在有需要时随时联系你。根据一项由Customer Thermometer进行的研究，提供良好的客户支援和开放的沟通管道可以提高客户满意度和忠诚度。

例句：Thank you for your email. If you have any further questions or need additional assistance, please feel free to reach out to me. I\'m here to help.

这些必学的英文句子可以帮助你在职场中回覆邮件时表达专业、礼貌和关注对方的态度。通过这些句子的运用，你可以增强与同事、客户和合作夥伴之间的沟通效果，建立良好的职场关系，并提高工作效率和专业形象。Spencer Sir提醒大家，在使用这些句子时，请根据具体情境进行适当的修改和调整，以确保内容与对话内容相符合。

撰文：Spencer Sir
港大一级荣誉毕业，在学期间获11份奖学金，曾任国际银行MT，历年来教授过5000名学生，早前获香港青年协会邀请担任2020-2021 DSE工作坊讲者。
Facebook 专页：Spencer Lam English Team
网页：spencerlam.hk