中國擴大暫准進口證清單 總商會袁莎妮：大突破感鼓舞

內地大幅擴大暫准進口證（ATA Carnet）的適用範圍，除展覽物品，還容許專業設備和商業樣本在暫准進口的情況下，免卻關稅及其他稅項。

總商會總裁袁莎妮形容，今次擴大暫准進口證的措施是一大突破，能夠讓眾多企業受惠，對此感到鼓舞。她表示，總商會在每年提交的CEPA建議書中，一直促請內地當局擴大暫准進口證的適用範圍。過往，企業在CEPA框架下，在經營實務時每每遇到一些困難，例如「大門已開，小門未開」的問題。

總商會主席夏雅朗表示，企業過往只能使用暫准進口證臨時進口展貿商品。中國海關如今把專業設備和商業樣本加入暫准進口清單，將惠及許多需攜同這類貨物往返中國內地的中小企業和商業機構。

暫准進口證又稱貨物的旅遊證件，容許貨物暫時進境，無需繳付進口稅、稅款、增值稅、押金或保證金，故可簡化和加快貨物清關手續。

國家海關總署亦放寬了制度下貨物進口內地的期限，由6個月延長至證件有效期12個月內。暫准進口清單的新增項目包括：廣播用的媒體和攝影器材、科學和醫療設備、樂器和舞台用品，以及用於測試、檢驗、實驗、展示或廣告的物品等。然而，暫准進口證不適用於消耗品、零部件、生產用的機器和貨櫃。

暫准進口證是一份國際海關專用文件，持證人可在一年內攜帶貨物免關稅和應課稅項進口78個國家或地區。而總商會是香港唯一的擔保和簽發機構。