懲教署結業會操 兩兄妹同入職

懲教署署長邱子昭下周一退休，今午在赤柱懲教署職員訓練院主持懲教署學員結業及署長榮休會操檢閱儀式。邱子昭致辭時表示，懲教署作為香港刑事司法制度的最後一環，目的是建立穩妥、安全、人道、合適和健康的羈管環境。獲頒「院長盾」之最優秀學員來自基層家庭，叧有兩兄妹一同結業當二級懲教助理，其中兄長更取得「金笛」獎。

懲教署今日下午舉行學員結業暨榮休會操檢閱儀式，由下周一退休的懲教署署長邱子昭主持。今屆共23名懲教主任及85名二級懲教助理畢業。 邱子昭致辭時表示，政府將昔日的「監獄署」改名為「懲教署」，目的是要作「懲教並重」的雙重使命，建立「穩妥、安全、人道、合適和健康的羈管環境」，祝願畢業生延續「薪火相傳」的傳統，肩負「同一樣的使命，非一般的任務」。 邱亦指，懲教署作為香港刑事司法制度的最後一環，強調「2000年起並無任何暴動或者騷亂事件發生，而於2008年起亦無成功越押的個案」，認為「防範未然」及「零容忍」策略有助遏止非法違紀活動。 「院長盾」由26歲懲教主任鄧淑楨獲得，她出生基層家庭，曾任職律師助理，早年學習音樂，已有鋼琴、小提琴、單簧管各8級的成績，及後學習跆拳道，亦曾奪冠軍及擔任裁判。她表示，加入懲教署是受更生服務及社區教育吸引，希望日後可以生命影響生命，將派往大欖女懲教所任職。 「金笛」3名得獎者中，王燊森指，讀書時已有參加制服團體，長大後認為懲教價值觀與自己貼近，便邀請妹妹一起投考。來自單親家庭的他們，均表示母親支持他們決定，令受訓時可全心練習，亦稱任職後與家人不會生疏，期望日後可專注更生服務，令社會更安全及共融。