偷錄對話曝光 胞姊痛批特朗普：沒原則謊話連篇

美國《華盛頓郵報》報道，總統特朗普的胞姊瑪麗安（Maryanne Trump Barry），在一段秘密錄音中，曾批評特朗普「沒有原則」，當上總統後一直大話連篇，並說：「你們不能相信他」。

該段錄音為特朗普的侄女瑪麗（Mary Trump）所錄，她在2018年和去年偷偷錄下了與姑媽瑪麗安15個小時的面對面對話。瑪麗向《華盛頓郵報》提供了之前未公開的文字記錄和音頻摘錄，其中包括她早前出版的新書中沒有的交流內容。

83歲的瑪麗安在這段秘密錄音中說：「他（特朗普）想做的就是吸引他的支持者。他沒有原則。一個也沒有。」

在這段錄音中，瑪麗安透露特朗普從不閱讀，又經歷了5次破產，並對弟弟擔任總統的方式感到震驚。她說：「他遭天譴的推文和謊言，我的老天。我說得太多了，但你是知道的。說法變來變去，沒有準備，說謊，真是鬼話連篇。」

在瑪麗那本關於她叔叔的新書《太過分了而且沒完沒了：我的家族如何造就這個全世界最危險的人物》中，她就一些消息的來源受到了質疑，例如她指控特朗普為了轉到賓夕法尼亞大學，花錢請朋友參加sat考試。在回答《華盛頓郵報》關於她是如何知道特朗普付錢讓某人參加SATs考試的問題時，瑪麗透露，她偷偷錄下了與姑媽的對話，並向郵報提供。

瑪麗安從未公開談論過與特朗普的分歧，她在錄音中非常坦率的評論是已知的特朗普兄弟姐妹中所作出的最具批判性的評論。除了瑪麗，家族中沒有人公開譴責過總統。

這些文字記錄顯示特朗普和他姐姐之間的嚴重不和，當談到特朗普令外界爭議難民政策，令到數千名兒童被迫與父母分開，被安置在難民營時，瑪麗安對她的侄女說：「這一切都是假的。是虛偽和殘忍。唐納德是殘忍的。他想討好他的基本支持者。他沒有原則，完全沒有。而他的基本支持者，我的上帝，如果你是虔誠的基督徒，你要助人，不能如此」。」

在這段錄音中，瑪麗安又講述了自己如何努力帮助特朗普進入大學，然後說出了瑪麗認為是重磅炸彈的話：「 他去了福特漢姆一年（實際上是兩年），然後他進了賓夕法尼亞大學，因為他請人參加了考試。」

瑪麗在被形容為揭露家族黑暗史的回憶錄，亦曾形容特朗普極度自戀、毫無原則、取巧成性，當年是靠請槍代考，才進入名校。