【維港會】瑞士雞翼源自瑞士?駐港領事館:讀音相似引起誤會

2019-08-01 14:48

太平館的瑞士雞翼被視為瑞士雞翼始祖。資料圖片
太平館的瑞士雞翼被視為瑞士雞翼始祖。資料圖片

菠蘿包無菠蘿,瑞士雞翼亦非來自瑞士!此港式美食的確令外籍人士及本地人均誤會與瑞士有關,瑞士駐港領事館則向大家解釋,瑞士雞翼並非瑞士本國食品,與瑞士亦不存在任何特殊關係,雞翼在瑞士絕非常見的食材。

領事館在facebook發文,指近日收到香港市民及駐港外籍人士查詢,發現香港多個食肆均有提供「瑞士雞翼」,想知道是否瑞士美食。領事館表示,猜測瑞士雞翼是香港人首創的食品,這誤會可能是由於“Sweet”(甜)和 “Swiss”(瑞士)讀音相似而引起。

雖然瑞士雞翼與瑞士無關,但領事館續指,對瑞士雞翼的取名持非常正面態度,希望香港人能繼續將瑞士雞翼發揚光大,保持美味水準,製作讓各國的食物愛好者都認同的瑞士雞翼;亦希望有機會向瑞士市民介紹此香港特色小點,以作文化交流。

在1938年於香港開設第一間分店的太平館,被視為瑞士雞翼始祖,遠近馳名。

瑞士駐港領事館認為可能是讀音相似引起誤會。facebook
瑞士駐港領事館認為可能是讀音相似引起誤會。facebook

關鍵字

最新回應

關鍵字
You are currently at: std.stheadline.com
Skip This Ads
close ad
close ad