香港聯通大灣區 做中華文化代言人
2023-11-21 00:00 
香港被賦予重任，目標成為國家對外交流文化的窗口之一，惟多位專家審視過去的文化推廣計劃及活動後，坦言本港在推廣上重「量」不重「質」，未有充分利用資源培養公眾的文化素養，亦令香港面對缺人才、缺文化氛圍的困境，對外宣傳效果大打折扣。有學者建議，本港應與「同根同源」的大灣區聯通，豐富文化資源，擴大產業市場，在不失本地特色下，與灣區城市攜手將中華文化帶出國門，邁向國際。
本港推廣中華文化被指政策零散、難深入校園，導致產業發展流於表面。有文化學者提出新觀點，指公眾教育也是重要一環，但過去本港試圖把推廣文化的「成果」量化，例如以活動數量、參觀博物館人數等，證明有好好進行推廣，實際上參加者有否因而更了解，甚至更喜歡中華文化，效果不得而知。
破解「死局」須提升大眾文化素養
要破解「死局」，香港中華文化發展聯合會主席伍德基校長認為，政府要拿捏觀眾所需的文化深度。他指，推廣要「呈三角形」循序漸進，以開心喜慶的活動吸引廣大群眾外，也要嘗試滲入活動背後理念、精神價值及典故，繼而涉獵最高層次的研究型受眾。他估計，港府日後會再設立「中華文化博物館」，以中華文化為重，屆時打造及管理全新博物館將會是弘揚中華文化辦公室的重要職能。
增加市民素養，增強社會的中華文化氛圍，有助香港達成《十四五規劃綱要》內成為「中外文化藝術交流中心」的目標。香港歷史文化研究會會長葉德平博士指出，西九文化區內的香港故宮文化博物館正是理想範例，館藏中西薈萃，展示北京故宮館藏，並引進供外國展覽，如「英國國家美術館珍藏展」等，供香港市民和旅客欣賞。他提到，近期的「凝視三星堆」特別展覽，部分文物首次在四川以外的地方展出，也能為內地旅客帶來新鮮感。
不過，有學者提醒，本港缺乏雙向的推廣人才，恐影響文化交流的效果。教大粵劇傳承研究中心總監梁寶華不諱言，能夠代表香港向外國介紹中華文化的人屈指可數，舉例要向外國人解釋粵劇有何特色，既要熟悉粵劇、有中華文化底蘊，更要懂得說英文。他指，對外宣揚中華文化，不是為了比較中西文化的優劣，而是了解兩者有何不同、為何不同，「能夠解釋到社會現象形成的過程，如何形成現今的中國。」
凸顯自身特色 定位中西交融
要填補中華文化「代言人」的空缺，有專家建議，政府應把握與內地其他城市「同根同源」的文化血脈，建立「大灣區文化圈」。該專家指，整個大灣區內的「9+2」城市均以嶺南文化為核心，他期待除了港深創新及科技園的文化創意和高等教育配套設施外，政府可以規劃建設「大灣區文化園」，豐富文化資源，甚至與大灣區共建人才培訓制度，解決本地文化人才不足的短板，助擴大本港產業。
事實上，政府也注意到有關問題。去年《施政報告》已提到，支持香港演藝學院為本地以至大灣區培養文化藝術人才、增加非本地生比例，以及在「北部都會區」設立新校舍。有業界人士預期，未來將有更多針對培訓大灣區文藝人才的學院或機構出現，充足的文化人才，才可為本港打好文化交流中心的基礎。
葉德平同意指，跨地域的文化合作，能形成更大、更全面的文化體系，認為本港可以利用非物質文化遺產，與其他內地城市把中華文化帶出世界，「跟澳門、廣州等地連繫，除了解決資源短缺問題，亦可以拓展一程多站旅遊，成為香港往後的旅遊核心。」
另有專家指，要把中華文化推廣至世界，對外宣傳不應失去自身特色，特別是香港整體定位是中西文化交匯之處，若能顯示有關特色，相信更易吸引外國觀眾。以近期在泰國舉辦的「香港周2023」為例，本港樂團與泰國樂團合作演出音樂會，惟曲目多為西洋協奏曲，未強調結合香港乃至中國的元素；參考今年6月深圳文博會，首部中、法融合的創新音樂劇《尚伯岱車站》片段首演，便把法國經典喜劇、爵士音樂融入至中國戲曲音樂和粵劇，創新演繹中華文化，同時引起外國人的好奇心。
港府歷年推行多項文化推廣計劃及活動，例如康文署轄下「藝術節辦事處」每年舉辦「國際綜藝合家歡」及「新視野藝術節」，邀請本地及海外表演團體及藝術家獻藝；明年香港將首次擔任「粵港澳大灣區文化藝術節」的主辦城市，屆時由康文署負責整體策劃，計劃邀請灣區藝團與本地藝術家共同製作演出項目。
邀大專生設計非遺「手信」套裝
有學者期望本港藝術家可通過藝術節的文化交流，激發出更多原創且帶有本港「中西結合」特色的作品，展現出香港作為「中西文化藝術交流中心」的角色；葉德平也建議，政府可邀請大專院校的設計學系學生，以香港20項非遺代表作為藍本，設計相關紀念品或「手信」套裝，於文化節中展出或贈予訪客，帶動產業發展。
伍德基強調，香港要欣賞內地的優勢，虛心學習，但同時不卑不亢，緊守自身的文化價值和實力，「不要『依樣畫葫蘆』地認識中華文化，世界文化也值得學習和借鏡。」他指，文化是重要的外交，香港把握融入大灣區機遇的同時，亦要藉助中西交融的特點，成為中介角色，「讓香港繼續中西薈萃，成為文化傳播的『世界級跳板』。」
關鍵字
最新回應