大律師公會上海辦全英語普通法課程

《星島》獨家消息指，香港大律師公會與華東政法大學涉外法治學院，於上海簽訂了關於共建《普通法精要》課程和深化合作的《合作意向書》。此外，公會將在下月派出大律師到涉外法治學院，以全英語教授普通法課程。
香港大律師公會主席、資深大律師杜淦堃率領的6人代表團，在上周二（15日）拜訪全國首間、去年11月成立於華東政法大學內的涉外法治學院。在華東政法大學港澳台辦公室主任張麗君的見證下，涉外法治學院常務副院長冷靜教授與杜淦堃共同簽署了《合作意向書》，訂明公會在內地與學院開辦首個以全英語授課的普通法課程。雙方亦深入討論了課程具體內容與培養涉外法律人才的策略。

杜淦堃表示，涉外法治學院致力培養能夠參與國際法律事務的人才，又希望引入實務導向及互動導向的教學模式，很高興這次能夠與學院合作，加強及推動滬港兩地的法律教育合作及人才培訓。
內地生直接面向普通法制度

他又表示，隨着國家的發展，內地的法律系學生對修讀及了解普通法的需求或興趣會越來越大，公會定當積極地提供協助；又指以全英語教授普通法，會更有效令內地學生直接面向國際的普通法制度。杜淦堃又感謝梁定邦資深大律師，引薦涉外法治學院於今年5月來港，拜訪香港大律師公會，促成公會與學院這次的合作。

香港大律師公會自2011年起，一直與北京大學法學院合辦普通法課程，先後派出多名大律師或資深大律師到北大以普通話授課。這次與涉外法治學院簽訂意向書，標誌着公會把協助培訓國家法律人才的合作，由北京拓展至上海，令不同城市的法律系學生受惠。有關的新課程更會成為公會跟內地大學合辦的第一個以全英語教授普通法的課程，更直接地培養國家涉外法律人才面向國際。
加強長三角及港法律界交流

公會這次到訪上海的代表團成員，還包括公會副名譽秘書王永愷及執委會委員兼內地事務常委會委員何淑瑛。

除了到訪華東政法大學，代表團還拜訪了上海國際仲裁中心副主任馬屹，並在中心共同探討國際仲裁領域的最新發展。代表團又與上海律師協會會長季諾及幾位專門負責爭議解決的律師會面，探討滬港兩地負責仲裁及法院工作的律師的合作。杜淦堃表示，上海的律師在涉外法律事務具有相當經驗，雙方希望藉這次機會加強長三角及香港法律界的交流。