日皇明仁今退位 平成最後講話矚目

（星島日報報道）日本天皇明仁今日退位，持續三十一年的平成時代落幕。退位儀式「退位禮正殿之儀」，於當地下午五時（香港時間下午四時）在皇宮正殿舉行。成年皇族、行政立法司法三權之長、閣僚及都道府縣知事代表者等約三百人出席儀式。明仁天皇將在儀式上發表最後的講話，內容廣受關注。皇太子德仁將於五月一日（明日）凌晨零時起繼位，開啟「令和」時代。

明仁定於今日上午十時出席在皇居「宮中三殿」（賢所、皇靈殿及神殿的總稱）舉行的「退位當日賢所大前之儀」和「退位當日皇靈殿神殿奉告之儀」，向皇室祖先及眾神傳達退位之意，是退位前一系列皇室內儀式的最後一步。正式的退位儀式，即「退位禮正殿之儀」，定於當地下午五時起，在皇居正殿中規格最高的宮室「松之間」舉行。明仁將穿着晨禮服，與皇后美智子一同出席。這是天皇向廣大國民宣布退位，並在退位前最後一次與國民代表會面的國事行為，預計約三百人參加，包括皇室成員，行政、立法及司法三權首腦，以及地方自治體代表等。

明仁因一九八九年一月七日昭和天皇逝世而即位，當時五十五歲，如今他已八十五歲。他於二○一六年八月八日發表電視講話透露心聲，稱自己年事已高，無法全身全心開展活動。由於現有《皇室典範》規定終身在位，日本政府特別成立特例法，讓明仁可以生前退位。

在「退位禮正殿之儀」上，首相安倍晉三將走到明仁面前，向明仁說明退位是基於二○一七年六月通過的特別法，以及代表國民向明仁表達感謝之意。之後，明仁將向日本民眾發表最後致詞，料儀式歷時約十分鐘。這是日本近二百年來，首次再有天皇生前退位。日本上一次舉行日皇退位儀式，已是江戶時代後期的光格天皇。

在儀式上，皇宮侍從會將歷代天皇三件神器中的劍和璽，以及御璽（天皇用於公務）和國家之印國璽，帶入「松之間」。在五月一日舉行的「劍璽等繼承之儀」，新天皇德仁將繼承這些寶器。直至周二午夜，明仁仍是天皇。德仁將於周三凌晨零時起成為新天皇，「令和」年號同一時間啟用。德仁將成為首位生於第二次世界大戰後的天皇。

皇位交替前夕，東京警視廳周一加強保安。位於東京市中心佔地約一百一十五公頃的皇宮，昨日可見潛水員搜查護城河、警犬穿梭樹林嗅聞可疑物。退位和即位儀式舉行期間，皇宮前廣場將管制出入。