企業忙訂製橡皮印章更改年號

(星島日報報道)日本新天皇將於五月一日登基，年號由平成改為令和。日本各界現正競相趕在此日子前更新軟件、修改表格。那些無法在此日期前做好更新文書工作的企業，惟有採用古老的解決方法，用帶有新年號的日文橡皮印章更改文件上的年號。

令和年號於四月一日公布，五月一日將是令和元年第一天。有專家將其與步入二千年時曾遭遇的千年蟲（Y2K）問題相提並論，但影響會較小。有複雜系統的大公司若處理不當，電腦數據和郵件可能丟失，伺服器連不上。日本中部的工業中心名古屋估計，該市需花費約四百三十萬美元用於令和新時代的準備工作。對於那些無法在截止日期前做好文書工作的企業，經濟產業省推薦一種古老的解決方法，即用帶有新年號的日文橡皮印章更改文件。

在東京郊區一家製造橡皮印章的小工廠，「令和」年號公布僅三天，便接到源源不斷的定單，總經理和二十名工人加班趕製這具日本特色的產品。