香港落後的「職場藝術」? 港漂職前不解港人偏愛用電郵辦公 入職後列4點大讚:現在真的理解了

2024-09-19 00:00

香港落後的「職場藝術」? 港漂職前不解港人偏愛用電郵辦公 入職後列4點大讚:現在真的理解了
香港落後的「職場藝術」? 港漂職前不解港人偏愛用電郵辦公 入職後列4點大讚:現在真的理解了

電郵是現今商業世界最普遍不過的通訊工具,不少公司都透過公司電郵進行內部和外部通訊。近日,有港漂在小紅書上發文,分享他觀察到的香港「職場藝術」。事主表示,在來港工作前,他覺得電郵的用處不大,效率很低,所以尤其不解為何港人偏愛用電郵辦公。惟在港工作一段時間後,事主才恍然大悟電郵辦公的好處,更列出4點大讚,「剛開始覺得落後,後來發現是真先進」。

為何港人偏愛用電郵辦公? 港漂列4點解釋

香港落後的「職場藝術」? 港漂職前不解港人偏愛用電郵辦公 入職後列4點大讚:現在真的理解了
香港落後的「職場藝術」? 港漂職前不解港人偏愛用電郵辦公 入職後列4點大讚:現在真的理解了
電郵是現今商業世界最普遍不過的通訊工具,不少公司都透過公司電郵進行內部和外部通訊
電郵是現今商業世界最普遍不過的通訊工具,不少公司都透過公司電郵進行內部和外部通訊
近日,有港漂在小紅書上以「香港人落後的藝術」為題發文,分享他所觀察到的香港「職場藝術」
近日,有港漂在小紅書上以「香港人落後的藝術」為題發文,分享他所觀察到的香港「職場藝術」
事主表示,在他來香港工作之前,他對電郵的印象就是「收驗證碼的,效率很低,比較墨跡」
事主表示,在他來香港工作之前,他對電郵的印象就是「收驗證碼的,效率很低,比較墨跡」
加之在內地的職場一般都是使用微信等通訊軟件溝通,因此不解港人為何偏愛用電郵辦公
加之在內地的職場一般都是使用微信等通訊軟件溝通,因此不解港人為何偏愛用電郵辦公
在港工作一段時間後,事主終於體會到電郵辦公的好處,更列出4原因大讚,直言「剛開始覺得落後,後來發現是真先進」
在港工作一段時間後,事主終於體會到電郵辦公的好處,更列出4原因大讚,直言「剛開始覺得落後,後來發現是真先進」
1. 可以晚點回覆
1. 可以晚點回覆
事主表示,使用電郵溝通可以晚點回覆,「收件箱每天那麼多文件,回也得挨個(逐個)回」
事主表示,使用電郵溝通可以晚點回覆,「收件箱每天那麼多文件,回也得挨個(逐個)回」
特別是在下班前或是假期前收到的電郵,也可以在之後上班時才回覆,「太正常太合理了」
特別是在下班前或是假期前收到的電郵,也可以在之後上班時才回覆,「太正常太合理了」
2. 避免爭論糾纏
2. 避免爭論糾纏
事主指出,使用電郵可以避免無謂的爭論糾纏,「你可能私底下跟人家商量好的事,第二天人家不認了」
事主指出,使用電郵可以避免無謂的爭論糾纏,「你可能私底下跟人家商量好的事,第二天人家不認了」
但一旦使用電郵溝通,「電郵時間清清楚楚的,幾點幾分都有」,別人便無法抵賴
但一旦使用電郵溝通,「電郵時間清清楚楚的,幾點幾分都有」,別人便無法抵賴
事主表示,電郵最關鍵的好處是「留痕」。他舉例,當上司向你查詢工作進度時,就可以用電郵截圖證明,「我一早已經傳了電郵,但他們沒有回覆」
事主表示,電郵最關鍵的好處是「留痕」。他舉例,當上司向你查詢工作進度時,就可以用電郵截圖證明,「我一早已經傳了電郵,但他們沒有回覆」
3. 電郵比較正式
3. 電郵比較正式
事主指出,電郵一般比較正式,「是比較確定的事情,才會用電郵聯絡」
事主指出,電郵一般比較正式,「是比較確定的事情,才會用電郵聯絡」
4. 不會特別打擾對方
4. 不會特別打擾對方
事主表示,使用電郵聯絡不會特別打擾對方,「給對方留的緩衝的空間比較多」
事主表示,使用電郵聯絡不會特別打擾對方,「給對方留的緩衝的空間比較多」
網民留言:電郵是在職場上保護自己的工具
網民留言:電郵是在職場上保護自己的工具
如果是一個比較複雜,需要多個部門對接的項目,Email在溝通上會好太多
如果是一個比較複雜,需要多個部門對接的項目,Email在溝通上會好太多
不留個電子郵件真的心裏沒底,特別是和外國客戶交流,談好之後出電郵,可以保障大家沒有因為語言出現誤解
不留個電子郵件真的心裏沒底,特別是和外國客戶交流,談好之後出電郵,可以保障大家沒有因為語言出現誤解
WhatsApp和微信都是第三方的軟件,萬一有什麼公司重要的事情泄露出去,查起來就算不是你泄露的,他們要把責任推給你,你也脫不了關係
WhatsApp和微信都是第三方的軟件,萬一有什麼公司重要的事情泄露出去,查起來就算不是你泄露的,他們要把責任推給你,你也脫不了關係
(續)用公司電郵就算是給駭客駭了,公司只會怪責IT的同事。用公司電郵處理公司事情是保護自己
(續)用公司電郵就算是給駭客駭了,公司只會怪責IT的同事。用公司電郵處理公司事情是保護自己
也有網友質疑事主,認為微信等通訊軟件也有同樣的好處,「你說的這些好處微信都有」
也有網友質疑事主,認為微信等通訊軟件也有同樣的好處,「你說的這些好處微信都有」
對此,事主回覆,「微信發的文件檔案、或是圖片,你沒有下載,過後就失效了,未來要『扯皮』時就沒法證明」
對此,事主回覆,「微信發的文件檔案、或是圖片,你沒有下載,過後就失效了,未來要『扯皮』時就沒法證明」

近日,有港漂在小紅書上以「香港人落後的藝術」為題發文,分享他所觀察到的香港「職場藝術」。事主表示,在他來香港工作之前,他對電郵的印象就是「收驗證碼的,效率很低,比較墨跡」,加之在內地的職場一般都是使用微信等通訊軟件溝通,因此不解港人為何偏愛用電郵辦公。在港工作一段時間後,事主終於體會到電郵辦公的好處,更列出4原因大讚,直言「剛開始覺得落後,後來發現是真先進」,即點擊上文圖輯查看詳情!

網民留言:電郵是在職場上保護自己的工具

帖子引起網民熱議,部分網民認同事主所言關於電郵的好處,「如果是一個比較複雜,需要多個部門對接的項目,Email在溝通上會好太多」、「不留個電子郵件真的心裏沒底,特別是和外國客戶交流,談好之後出電郵,可以保障大家沒有因為語言出現誤解」、「WhatsApp和微信都是第三方的軟件,萬一有什麼公司重要的事情泄露出去,查起來就算不是你泄露的,他們要把責任推給你,你也脫不了關係。用公司電郵就算是給駭客駭了,公司只會怪責IT的同事。用公司電郵處理公司事情是保護自己」、「電郵真挺好的,看到微信消息就煩」。

也有網友質疑事主,認為微信等通訊軟件也有同樣的好處,「你說的這些好處微信都有」。對此,事主回覆,「微信發的文件檔案、或是圖片,你沒有下載,過後就失效了,未來要『扯皮』時就沒法證明」。

延伸閱讀:港漂拆解港人專用「聊天亂碼」?中英文/粵拼縮寫組成「神奇對話」 1暗號有雙重意思?

港漂小紅書分享香港獨有「聊天亂碼」 中文/粵拼/英文縮寫組成「神奇對話」 當中1暗號竟有雙重意思?
港漂小紅書分享香港獨有「聊天亂碼」 中文/粵拼/英文縮寫組成「神奇對話」 當中1暗號竟有雙重意思?
廣東話博大精深,隨著時間發展,港人亦研發出一套獨有的「聊天暗號」
廣東話博大精深,隨著時間發展,港人亦研發出一套獨有的「聊天暗號」
近日,有港漂在小紅書上分享,自己在職場上看到的港人「聊天亂碼」,當中由中文、粵拼及英文縮寫組成
近日,有港漂在小紅書上分享,自己在職場上看到的港人「聊天亂碼」,當中由中文、粵拼及英文縮寫組成
樓主表示,在香港上班後,每天都要「解碼國粵英三語組成的神奇對話」
樓主表示,在香港上班後,每天都要「解碼國粵英三語組成的神奇對話」
再加上內地與香港的廣東話有很大差別,讓他不禁感嘆「讀懂港人聊天真是一個難題」
再加上內地與香港的廣東話有很大差別,讓他不禁感嘆「讀懂港人聊天真是一個難題」
即看香港獨有「聊天亂碼」
即看香港獨有「聊天亂碼」
單字型: lor/lo:咯 la/lah:啦 meh(句尾):咩 mo:冇(沒有)
單字型: lor/lo:咯 la/lah:啦 meh(句尾):咩 mo:冇(沒有)
英文縮寫型: ytd:yesterday tmr:tomorrow tgt:target(專門,定向) cap:screencapture(截圖)
英文縮寫型: ytd:yesterday tmr:tomorrow tgt:target(專門,定向) cap:screencapture(截圖)
其他: no can:不行 hai lor:係咯 溫提:溫馨提示
其他: no can:不行 hai lor:係咯 溫提:溫馨提示
當中「tgt」的解釋引起網友討論,部分網友表示「tgt」應是「together」,而不是樓主說的「target」
當中「tgt」的解釋引起網友討論,部分網友表示「tgt」應是「together」,而不是樓主說的「target」
樓主對此也有補充,他表示自己從事數碼營銷,「我覺得可能係業務用法嘅區別,業務入面用target比較多」,所以才會將「tgt」解作「target」
樓主對此也有補充,他表示自己從事數碼營銷,「我覺得可能係業務用法嘅區別,業務入面用target比較多」,所以才會將「tgt」解作「target」
    網民留言「難理解」  分享其他聊天暗號
網民留言「難理解」 分享其他聊天暗號
本來普通話就很普通,進了香港的日企後,語言錯亂,普通話更加普通了
本來普通話就很普通,進了香港的日企後,語言錯亂,普通話更加普通了
粵語口語字還能懂,這種夾生就不行了
粵語口語字還能懂,這種夾生就不行了
廣州人看了都直搖頭
廣州人看了都直搖頭
我曾經都以為自己嘅媽生白話(廣東話)來到HK可以絲滑適應,真係冇諗到
我曾經都以為自己嘅媽生白話(廣東話)來到HK可以絲滑適應,真係冇諗到
也有人分享其他聊天暗號,有網民提到香港最近的潮語「sldpk」、「之前睇到sldpk諗咗好耐」
也有人分享其他聊天暗號,有網民提到香港最近的潮語「sldpk」、「之前睇到sldpk諗咗好耐」
「這個如asap(as soon as possible)這些都是國際通用」、「exa7tly」、「ng hai ah ma(唔係呀嘛)」、「ho farn(好煩)」等等
「這個如asap(as soon as possible)這些都是國際通用」、「exa7tly」、「ng hai ah ma(唔係呀嘛)」、「ho farn(好煩)」等等

 

--------------------------- 

 

關鍵字

最新回應

關鍵字

相關新聞

You are currently at: std.stheadline.com
Skip This Ads
close ad
close ad