日出金工主理人陳業 開設全新期間限定店 體現匠人手藝及傳承香港文化

2023-11-29 00:00

今次訪問的「日出金工」主理人陳業(Yve Chan),是一位香港設計師、寶石學家、工匠和企業家,他劊立金工珠寶藝術平台「良晨珠寶」及「日出金工」。Yve成長自工藝家庭,父母從事翡翠玉石行業,因此自小便受薰陶,更曾在英國修讀工匠訓練課程,傳承父親的巧手工藝之外,亦希望以雙手實現工匠與手藝的價值。說到日出金工這個原創品牌的故事,Yve娓娓道來:「那就要追溯至2014年,當年創立了珠寶品牌「良晨」(Dawn),最初以代理國際工藝師品牌為主,它們都是來自歐洲或日本的出色珠寶品牌,其中包括擁有150年歷史的德國珠寶品牌Niessing,都是我們首度引入香港市場。後來累積了經驗及人脈,另又認識一班既是學院派,卻又懂得傳統技術的工匠,於是萌生開創自家人手品牌的念頭,於是在2016年至2017年間,「日出金工」率先以企劃形式誕生。」

「日出金工」主理人陳業(Yve Chan),是一位香港設計師、寶石學家、工匠和企業家。
「日出金工」主理人陳業(Yve Chan),是一位香港設計師、寶石學家、工匠和企業家。
這些年來Yve累積了經驗及人脈,亦認識一班傳統技術工匠,大家相互合作。
這些年來Yve累積了經驗及人脈,亦認識一班傳統技術工匠,大家相互合作。

日出金工的理念│為工匠說故事 給作品賦予意義 

「日出金工」有着一個使命及理念,Yve指由於很多工匠都只是默默耕耘、每天埋首製作,未必懂得表達自己創作的作品背後的價值,亦即是他口中所說的原生價值(Native Value),而Yve就藉着之前曾從事廣告業的經驗,希望協助工匠訴說他們的故事。最初開設工作坊,以自製婚戒為主,相當受歡迎,Yve說:「器物或飾物都有其各自的Defination(定義),首飾是一件信物,就正如我所製作的婚戒。如鑽石指環是一件飾物,但當你送贈予別人時就變成信物了!」商業與藝術之間往往令人失平衡,而作為工匠,在任何環境或社會狀況下都要Step Back(退後一步思考),對得住自己的作品。買賣或交易可以是等價交換,工匠的製成品的價值得到認同,就最恩惠。

點擊欣賞良晨珠寶作品:

Yve傳承父親的專業,良晨最初也以翡翠玉石起家,至今專店內亦有不少珍貴翡翠珠寶。
Yve傳承父親的專業,良晨最初也以翡翠玉石起家,至今專店內亦有不少珍貴翡翠珠寶。
出自品牌手筆的黃金翡翠鑲鑽石龍造型別針。
出自品牌手筆的黃金翡翠鑲鑽石龍造型別針。
位於尖沙咀的良晨珠寶店。
位於尖沙咀的良晨珠寶店。
Yve父親是翡翠玉石專家,他從少便受薰陶,所以珠寶店內亦有不少以玉石創作的珠寶作品。
Yve父親是翡翠玉石專家,他從少便受薰陶,所以珠寶店內亦有不少以玉石創作的珠寶作品。
18K白金冷玉琺瑯耳環。
18K白金冷玉琺瑯耳環。
18K白金水墨翡翠指環及手鐲。
18K白金水墨翡翠指環及手鐲。
Yve親手打造的印刻圖案指環。
Yve親手打造的印刻圖案指環。

日出金工的使命│開設工作坊 發揚香港文化特色

「日出金工」及「良晨珠寶」的名字有異曲同工之妙,由Yve解說命名由來:「父親是一位翡翠工匠,小時候我見他每天凌晨便起牀打磨玉器,為的是要大清早便走到玉器市場『天光墟』做生意,從他身上,我見證到工匠日復日的勤勞工作,我想以正能量去回應和聯繫家人,於是想了這個品牌名字,有一脈相承之意。」說到傳承,Yve亦自言最喜愛翡翠,他更以之結合18K黃金,創作出靈感源自西方傳統的紋章戒(Signet Ring)的指環,此指環的傳統特色在於中央別具意義的標誌或家族雕刻圖案,現今Yve鑲嵌上一顆翡翠,既有家族傳承之意,亦融會東西方文化。

點擊看K11 Musea期間限定店首飾產品及「工藝一刻」工作坊:

現設於K11 Musea的「日出金工」期間限定店,將營業至2024年3月9 日。
現設於K11 Musea的「日出金工」期間限定店,將營業至2024年3月9 日。
靈感源自西方傳統的紋章戒(Signet Ring)的指環,18K雕刻黃金面鑲嵌翡翠,營造視覺對比,亦結合中西文化及家族傳承之意。
靈感源自西方傳統的紋章戒(Signet Ring)的指環,18K雕刻黃金面鑲嵌翡翠,營造視覺對比,亦結合中西文化及家族傳承之意。
全新推出的山海之間系列印章指環,先由Yve親自雕刻香港山海風景模板,再運用專業儀器將之印刻在指環面上。
全新推出的山海之間系列印章指環,先由Yve親自雕刻香港山海風景模板,再運用專業儀器將之印刻在指環面上。
山海之間系列另一款指環設計,同樣運用雕刻母板,在純銀指環上重現香港的壯麗山脈和迷人海洋景貌。
山海之間系列另一款指環設計,同樣運用雕刻母板,在純銀指環上重現香港的壯麗山脈和迷人海洋景貌。
期間限定店可為客人自訂英文字母雕刻吊墜,自由拼搭出個人化手鏈。
期間限定店可為客人自訂英文字母雕刻吊墜,自由拼搭出個人化手鏈。
客人可於期間限定店內的30分鐘體驗中,製作同系列的吊墜項鏈。
客人可於期間限定店內的30分鐘體驗中,製作同系列的吊墜項鏈。
作為遊客,可以在短短時間內親自製作一枚充滿香港特色的指環,絕對值得紀念。
作為遊客,可以在短短時間內親自製作一枚充滿香港特色的指環,絕對值得紀念。
親手製作這款「山水畫」銀指環,先準備銀牌,並選定雕刻模板上的山脈或海洋圖案放在哪個位置。
親手製作這款「山水畫」銀指環,先準備銀牌,並選定雕刻模板上的山脈或海洋圖案放在哪個位置。
然後將銀牌及模板一同慢慢放入機器中。
然後將銀牌及模板一同慢慢放入機器中。
以沖壓工藝技術將圖案刻印在銀牌上。
以沖壓工藝技術將圖案刻印在銀牌上。
最後將銀牌放在特別機器上壓製成圓形指環。
最後將銀牌放在特別機器上壓製成圓形指環。

近年香港經歷很多,有人會認為這城市已沒太大發展,但其實只要願意用心欣賞周邊事物,也可以去重整及再發展。因此,由即日至2024年3月,日出金工在K11 MUSEA開設首間期間限定概念店,並以「山海之間」為主題,將香港的壯麗山脈和迷人海洋雕刻母板,以沖壓工藝刻印在銀牌上,配合印章字印,製作可穿戴的「山水畫」銀飾,Yve更想讓來港的遊客可以在短時間內來一次初體驗,特別在店內提供30分鐘的「工藝一刻:刻山印海」工作坊,讓他們藉着製作過程,體驗及認識香港。

「日出金工」期間限定店
日期:即日至2024年3月9日
地點:尖沙咀K11 Musea 2樓Kiosk LA201A號舖
按此預約登記

 

文:E.Lam  圖:葉偉豪、部分由日出金工及良晨珠寶提供

---------------------------------------

《星島頭條》APP經已推出最新版本,請立即更新,瀏覽更精彩內容:https://bit.ly/3yLrgYZ 

關鍵字

最新回應

相關新聞

You are currently at: std.stheadline.com
Skip This Ads
close ad
close ad