储局官员炒股引争议 外界促检讨交易规则

　　(星岛日报报道)过去一周有媒体报道，美国联储局十二位地区联储总裁中有两位，在金融市场频繁进行交易，这让一些批评联储局的人士质疑起初允许他们进行交易的规则。

　　达拉斯联邦储备银行总裁卡普兰（Robert Kaplan）和波士顿联邦储备银行总裁罗森格伦（Eric Rosengren）在去年进行了频繁或大量的交易。当年美国经济和金融市场受到了新冠疫情的冲击，联储局采取大规模行动来支撑经济和金融市场。

　　虽然根据联储局系统的道德准则，这些交易是允许的，但交易的披露促使一些观察家指出可能存在利益冲突。「别再说甚么个人交易了。」民众民主中心的Fed Up运动负责人Benjamin Dulchin说：「问题是，一个地方联储银行的总裁（是制定我们国家货币政策的少数几个人之一）如此明显地将个人利益与我们大型企业的成功绑定在一起。」一些联储局观察人士说，现在可能是检讨这些规则的时候了。

　　卡普兰和罗森格伦已分别在声明中说，他们的交易符合美联储的道德规则。他们还表示，将改变投资做法，并在九月三十日之前出售所有个人持有的股票，将所得资金转移到现金或被动投资的指数基金。两人都表示，只要他们担任地区联储总裁，就不会在这些帐户上进行交易。

　　文件显示，卡普兰去年买卖了至少一千八百万美元的股票，主要是苹果和亚马逊等科技股，以及马拉松原油等能源股。达拉斯联储发言人表示，所有这些交易都经过达拉斯联储总法律顾问的审查。罗森格伦曾公开表示过对商业房地产领域潜在高估风险的担忧，但据报，他持有四家房地产投资信托的股份，并进行了其他投资交易。