【deepthroat】日韩领袖出席完G7都在国内捱批

2021-06-16 18:10

七国集团(G7)峰会已经在英国落幕,不过日、韩领袖出席完G7都在国内捱批。特别是首次参会的日本首相菅义伟更惹起日本内部议论。

综合《每日新闻》等多家日本媒体报道,一些G7峰会的照片与视频画面显示,参会领导人们都聚在一起亲密地畅谈,而菅义伟却孤零零地站在一旁。《每日新闻》的标题还直言:「在G7领导人之中孤零零,菅首相的‘距离感’受到批判与同情」。

「虽然这是我第一次参加(G7峰会),但是能够坦诚地交换意见。」结束了一系列讨论的菅义伟,14日在当地对记者们这样回顾了峰会。他心情很好地说:「虽然不擅长与人交往,但是能够毫不费力地说出自己想说的话。」

不过虽然菅义伟坦白心迹,但《每日新闻》表示,国际媒体报道照片中菅义伟孤零零的样子,在推特等社交媒体引发议论。

有日本网友认为菅义伟是被日本政界的官僚主义社交环境惯坏了,在G7中被孤立是理所当然的。

「(在日本国内)就算菅义伟自己闭著嘴摆著一副不高兴的表情,宛如陪酒艺人一般的官僚也会阿谀奉承,自己凑上来。我觉得菅义伟是被这样的社交环境惯坏了,对他人不抱有关心和敬意,在G7之中被孤立是理所当然的」

还有网友介绍了自己父亲对这件事的看法,称菅义伟被孤立的原因是他「这样阴险的生活方式在正面舞台上体现了出来」,得到众多网友的转发与点赞。

「用智能手机看了G7(照片)的画面的老父亲的感想:‘菅义伟的这个(样子),不是体格和英语水平的问题。「菅义伟在幕后蹑手蹑脚地使用权力攀到高位,他阴险的样子在台前体现了出来。在这方面,安倍晋三从小时候的生活环境就被政要所包围,习惯了,所以就算不明不白,装个样子还是很拿手的。’」

还有网友注意到一个细节,参会领导人在英国康沃尔郡卡比斯贝合影后,菅义伟似乎没有来及挥手致意。

「果然是发现其他领导人挥手致意之后才迟了一拍挥手。离场的时候也离开其他的领导人跟在最后面,菅义伟本人的推特上称要在G7上起领导作用,与现实之间存在很大的差距。跟在后面就是最大的努力了么。外务省教教他基础礼节吧,没有翻译就是个孤零零的人」

菅义伟不会英语,可能根本不知道要挥手,到看到其他人挥手才去挥,已经太迟了。

「只有他一个不会说英语的,要怎么去主导讨论?」

「日本最需要英语能力的是首相。要实施『首相英语测试』吧。放低点标准,要求低于75分的人不能当首相」

南韩总统文在寅本来表现尚好,但就因为一张相出事。

韩国政府13日在官网、官方推特、官方脸书帐号发布宣传海报。结果被网友发现这张海报里的G7领袖合影把南非总统西瑞尔·拉马福萨被裁掉了。韩国政府在海报配文中写道:「这张照片就是韩国的国际地位。我们已经走到了这一步。这是伟大的国民和政府一起倾注心血努力而来的结果。」

青瓦台沟通首席秘书朴洙贤在脸书上分享该海报并写道:「这就是受邀出席G7峰会的大韩民国的国格和地位,一张照片比一百句话更具说服力,文在寅总统在G7首脑之间所站的位置就是大韩民国的今天,我确信后任总统的地位将更加荣耀。」

尽管韩国政府方面解释称是制图失误,但韩国网友怀疑这是为了让文在寅看起来更靠中间而故意剪的。有网友认为这在外交上十分失礼,又因为南非总统是合影中唯一的黑人,也有网友认为此举有种族歧视之嫌。

在事件曝光之后,韩国方面已经将官网和社交媒体上的照片更改为原版的合影。韩国文体部国民沟通室有关人员在接受朝鲜日报电话采访时表示:「设计师在上传图片时,为了看得更清楚进行了编辑,没能看出问题,是我们的错,承认欠考虑,发现错误后立即更换了照片。」他还表示:「并非是要突出文在寅总统,只是单纯的制作失误。」

deepthroat

原文刊于《巴士的报》

编按原题为「日、韩领袖出席完G7都在国内捱批 菅义伟「孤零零」形象惹议论」

關鍵字

最新回应

關鍵字
You are currently at: std.stheadline.com
Skip This Ads
close ad
close ad