【Tech点评】中国不是第二个美国，中国创造中国第一

西方媒体对中国火星探索任务找不到第二种方式的形容和演绎，不过，态度还是很西方的，认为中国只是继美国之后的第二个成功国家而已。

「中国的“天问一号”火星探测器搭载的“祝融号”火星车于北京时间5月15日7时18分成功登陆火星，这是中国第一次成功的火星著陆任务，也让中国成为继美国后第二个成功派出探测器登陆火星的国家。」这是来自BBC的报导。

BBC不忘补充︰「美国的勇气号、机遇号、好奇号以及毅力号火星车分别于2004年1月至2021年2月数次登陆火星表面。」不过，中国不是第二个美国，航天史上应该记载中国是首个第一次发射，就完成「绕、着、巡」三大任务的国家。

请大家记住今次火星任务的重点︰一次过完成三部曲——「绕、着、巡」（环绕、着陆、巡视）——第一部「绕」，「天问一号」经过200多天飞行，成功环绕火星。环绕火星技术难度很高，距离太近会失事，太远就走不进轨道，略过了火星，机会只有一次，以上过程名为「火星捕获」。第二部曲是「着」是火星探测任务中技术难度最大、失败率最高的「恐怖7分钟」，探测器要以音速两倍，7分钟内降速至零登陆火星地面。最后一部曲是「巡」，相对比较轻松了，成功着陆之后，「天问一号」送出火星车「祝融号」出来行走进行观察，到此任务完成。

美国要花25年时间，很多次失败才完成。再请大家记住，中国一次登火星走完三部曲，是完全翻开航天史的新一章，「继」美国成功？我们没有「承继」美国任何技术和经验，也没有通过交流合作，因为美国奉行的科技垄断主义，技术禁制手段来巩固它的成就。但中国不会走美国的路，中国不会是第二个美国。

中国航天计划的目标是什么？中国首次火星探测任务总设计师张荣桥表示︰「那就是提升人类的自身的能力。我们必须通过这些重大的前瞻性的科学探索活动，来提升我们的技术，培养人才，提升我们对未知世界的认知。所以总结成一句话的话那就是，提升我们人类的自身知识，从国家角度来讲，就是要提升国家的能力。」请注意，我们着眼于是「人类」总体利益，不是「中国优先」，也不是藉火星探索达致「中国再伟大」。我们用「天问」命名这项史无前例的太空创举，来自我国诗人屈原的长诗《天问》，其中「日月安属，列星安陈」是中国求知太空的原始精神，应著两千多年后的我国走出天外，探索遥远行星世界的坚定决心。

火星探测器在火星著陆4天后，中国国家航天局昨日发布了第一批来自这个红色行星的图像，宣布任务正在按计划进行。我们的「天问」创举接近圆满成功。

花笔墨谈「天问一号」，因为这是一课很好的国情教育，请不要把「绕、着、巡」当成课文或应试答案去背诵，我其实想说，如果教师可以让学生懂得及记著，中国不是「美国第二」，中国有能力创造中国第一，老师和学生都100分了。

深蓝

原文刊于《巴士的报》