【芝麻糊】耐人寻味奇女子

盖兹与老婆盖兹，网络即刻传出第三者，该幸运儿是来自中国的王姓才女兼专业精英，有可能成为盖兹的新老婆，举世瞩目。

才女初为蒙特雷国际问题研究所（Monterey Institute of International Studies）口译员，参与了几次科技会议的活动，并领导一个团队，任中文和法语、德语、日语、韩语、俄语和西班牙语之间的翻译。除了为盖兹基金会担任口译，她目前还为耶鲁管理学院和哈佛商学院担任同声传译。如此资历，属于知识专业背景。

不过奇怪的是她生平第一个职位是二○○六年「四季火锅饺子」的老板，为期两年，而这家餐厅位于犹他州的普罗窝。而她于二○○七年获得杨百翰大学（Brigham Young University）商业管理经济学学士学位。换言之，这个奇女子曾经一面读书，一面是火锅店的饮食老板。

这种交叉业绩，并非平常人所有。犹他州不是纽约或加州，地甚冷僻。以前的留学生半工读，只会在唐人餐馆洗碗或兼职做侍应。若有钱做老板，又为何会选择犹他州这个地方？为何在这样的大学读学位，然后命运中有一股力量，令她脱离唐人餐馆，进入国际专家会议的翻译阶层？

这种所谓的社会向上游动力，比占士邦主角辛康纳利由在爱丁堡送牛奶开始，后来成为荷里活大明星更加传奇，在美国极为罕见。

陶杰 

芝麻糊