芽芽学英语｜简单而复杂的书
2022-07-04 12:43 
刚刚制作了一本自己满意的书，我很开心！这本书用了一、两天的时间完成文字部分，设计兼绘画师用了数天时间来完成初稿，却花了我们好几个月来修正。全书七十二页，文字不多，每页只有一句，最初以为很快便会完成，谁知重重挑战，这是意想不到的！
几年前，我在英国买了一本书给女儿天恩，作者用简单的画面和句子激发起孩子的创作思路，当时天恩用了大约一星期的时间完成这本书，其间乐趣无穷，书里的文字和画作都是她当时的心情和想法，我认为好值得留念，所以把它藏好。有天她把书拿出来，翻完又翻，问我可否多买一本，她说好喜欢这本书。
灵感来了，用类似的概念制作一本练习书可行吗？刚好当时在计画出版一本剑桥YLE的练习书给学校，但我实在没有推动力，觉得类似的书毫无新意；心想：「或许可以把两者概念结合？」「这可以可能可行吗？」至少这个想法推动我，我把这个想法告诉丈夫（丈夫是剑桥试考官，他该是个最好的顾问）和画师，我们就是这样开始做，现在书本完成了，会在书展「登场」！
我一直欣赏简单而又引人入胜的书，「前台」愈简单，「后台」可以愈复杂。记得Mem Fox有本书叫做《Whoever You Are》，谂这本书像谂诗一般优美，简单的句子说出和而不同的精神：我们大家像是一样，一样会伤心难过，一样会受伤流血，一样有家有亲人……可是我们又不一样，不同的言语，不同的服饰，不同的文化生活……这是一本充满哲理性的书！浅白易明而意思深远的书，一点也不易做，浅语就是一门学问艺术。
刚完成的书叫《ME TIME：An Extraordinary ‘Pep\' for Cambridge Pre A1 Starters》，每页有一句句子带领孩子创作，孩子完成创作后，已不知不觉地把要学习的句式看过一遍了。我建议孩子完成本书的创作后，爸妈可以鼓励他们把自己每页的作品说一次，这又是一次的温习；我们就是希望孩子可以不经意地熟悉剑桥试的句式和生字。希望这本书除了在学术和心理学上有价值外，也有哲学性和艺术性；希望孩子会喜欢，也会把它好好保存留念，长大后翻开此书，可以回味过去，认识自己。
陈东红
作者拥有十多年英语教育出版经验，曾参与英文学生刊物创刊工作及出版英语儿童书籍。
文章刊于《星岛日报》2022年7月4日教育版专栏「亲子同路」。
延伸阅读：
星岛新闻集团庆回归25周年专题网站，请即浏览：https://bit.ly/39AQC3m
立即下载｜全新《星岛头条》APP：https://bit.ly/3yLrgYZ
最新回应