观塘海滨花园 拟建地下蓄洪池

（星岛日报报道）观塘近牛头角港铁站一带，雨水管道排洪能力一直不足，部分街道在暴雨期间较易发生水浸，过去五年的的暴雨期间，曾先后三次出现严重水浸记录；有见及此，渠务署拟在观塘下游位置的海滨道公园及观塘海滨花园，分别建造逾二万二千立方米的地下雨水蓄洪池及地下泵房，于暴雨期间将大部分雨水排出观塘避风塘。渠务署会采用「一地多用」的理念，善用土地资源。当防洪工程完成后，将于地下蓄洪池之上盖地面位置重置原有足球场设施。

渠务署估计，若加上气候变化所引致的降雨量增加和海平面上升，观塘近牛头角港铁站一带的水浸情况，将变得更频密及严重，但透过有关工程，可于暴雨期间将大部分雨水截流至拟建的地下雨水蓄洪池作临时储存，并透过拟建的地下泵房将雨水排出观塘避风塘，能有效地减低该区水浸风险，令区内居民和商业活动得到更大保障。

暴雨期间雨水排出避风塘

观塘海滨花园蓄洪计画的工程，主要包括兴建一所容量约二万二千五百立方米的地下雨水蓄洪池、地下泵房、机电设施及相关的雨水渠；于附近道路兴建雨水渠；及进行附属工程，包括重置五人足球场、观众席、休憩用地等相关设施。

值得留意的是，渠务署会采用「一地多用」的理念，善用土地资源。当防洪工程完成后，将于地下蓄洪池之上盖地面位置重置原有足球场设施。重置后的海滨道公园将提供一个五人足球场及观众席供市民使用。

为配合拟议工程，当局打算移除位于观塘海滨花园（近海滨道公园入口）的机电设施和凉亭。当工程完成后，会将在附近重置相关机电设施。另一方面，当局会改善观塘海滨花园（近海滨道公园入口）的园境设计及优化现有座位设施。当局期望透过海滨道公园及观塘海滨花园的重新布局、加强绿化、设置多元化及现代化的设施，提供更优质的公共空间让地区人士使用。

采无坑挖掘减交通影响

渠务署指，为进一步减少对交通的影响，计画尽量采用无坑挖掘方法进行排水管道工程。虽然如此，在加大现有排水管道、进行接驳至现时的排水系统及建设临时竖井时，仍无可避免需要分阶段实施临时交通管理措施。署方表示，正积极为该项工程争取资源分配，一旦获批资源，会安排向立法会申请拨款，期望能尽快开展工程。工程预计需时约五年完成。