被揭造假新聞 德國《明鏡周刊》怒炒得獎記者

德國權威雜誌《明鏡周刊》（Der Spiegel） 一名屢次獲奬的資深記者被揭發過去數年「大規模」炮製假新聞，甚至捏造新聞中的人物角色。雜誌社周三宣布把他革職。今次事件對《明鏡周刊》的聲譽和形象構成沉重打擊，震動新聞界。

《明鏡周刊》在官方網站發表聲明，宣布革除記者雷洛蒂斯（Claas Relotius）的職務。調查發現，最近數年有許多篇由他撰寫和發表的報道，都是假的。

《明鏡周刊》為今次事件公眾和讀者道歉，並形容現在是該雜誌創刊七十年歷史中的低谷。

該雜誌指出：「他的作品中混雜了真相和謊話。自2011年由他所寫的大約60篇報道中，有一些是準確的，但其他都是杜撰、錯誤引述或憑空想像的，欺騙讀者。」

被懷疑造假的新聞報道，包括一名聲稱被錯誤關押在古巴關塔那摩基地的囚犯的故事、一批兒童被極端組織伊斯蘭國武裝分子被綁架的故事、以及一名女子見證死囚行刑的故事。

其中一篇報道，講述美國和墨西哥邊界沿線及大批非法移民湧入美國的情況。雷洛蒂斯在文中繪影繪聲，聲稱在明尼蘇達州一個小鎮內親眼見到一幅用人手寫的標語，內容說「趕走墨西哥人」，但其實沒有這回事。

33歲的雷洛蒂斯自2011年起為《明鏡周刊》工作。雜誌社指出，另一名同事對他發表的文章感到懷疑。一批高級編輯與他對質，雷洛蒂斯初時否認，但上周終於和盤托出，承認他發表過的文章中，最少有14篇的內容是他亂作的。

《明鏡周刊》表示，雷洛蒂斯是「蓄意」及「有條理地」作假新聞。在某些報道中出現過的人物，是他根本未見過或未交談過的，但他卻引述那些人所講的說話。

雷洛蒂斯對自己的行為感到後悔及羞愧。他解釋自己的工作壓力很大，擔心失敗，而這種感覺愈來愈強烈，要令自己成功。《明鏡周刊》引述他說：「我有病，需要尋求協助。」