黃翊出碟自認夠薑 捨棄舊唱腔獲讚

黃翊到商台宣傳新碟《A Second Chance》，已有26年沒出碟的他原本只打算自資做一首新歌回饋樂迷，不過監製提議做成10首歌的大碟，製作了1年多才面世，成本也由5萬元升至6、70萬。黃翊認為現今香港樂壇做唱片可謂「九死一生」，今次決定相當「夠薑」，他亦要捨棄90年代愛震音的唱法，幸好獲不少樂評讚賞。笑問有否在自家餐廳寄賣新碟？他稱覺得尷尬，本來不打算這樣做，但眼見不少食客也帶同新碟來幫襯兼索簽名，或考慮開設攤位賣碟。

此外，談到太太陳存正的腎病病情，黃翊直言已有改善：「太太之前昏迷了9天，當時我也擔心她醒不了，幸好她在我開騷前4、5天甦醒，我的心才定下來。現在她仍在醫院接受治療，穩定了才能出院及安排換腎。」