法古堡裝修揭地板秘密 十九世紀木匠日記藏「罪與慾」

法國一座位於高山上的古堡最近進行大裝修，工人起出殘舊的地板時發現一個秘密，原來地板的背面留下十九世紀一名木匠用鉛筆手寫的日記，讓現代人可以窺探那個時代尋常百姓的生活。

日記共有72篇，估計是在1880至1881的數個月期間寫的，作者是一個名叫馬丁（Joachim Martin）的人。相信他當年替這座莊園鋪地板時，偷偷在地板背面寫上這些日記，成為他個人的秘密。

這些日記有些是敍事，有些是抒發個人感受，內容包括性、犯罪和宗教信仰，有時三者兼而有之。他在日記中記載：「1868年某個午夜，我行過馬廐門口，聽到呻吟聲，是我其中一個朋友的情婦正在生孩子。她先後生了6個孩子，其中4個被殺及埋葬在馬廐內，殺人的是我的朋友，現在他企圖勾搭我的妻子，破壞我的婚姻。我只要說出一句及指著馬廐，他們全都要入獄，但我不會這樣做，因為他是我的兒時好友，而他的母親是我父親的情婦。」