曾被洪永城鬧到喊 翠如孖老友慶祝相識10年

洪永城同老友黃翠如不經不覺相識10年，二人拍檔主持旅遊節目默契十足，在不少網民心中是「天生一對」。二人曾經因為一張拖手行紅地氈相，引來網民連番洗版，甚至出現《每個男人心裏面都有一個黃翠如》潮文。早前兩位拍住上搵銀，到日本拍旅遊特輯，兼且慶祝10年友誼。

翠如在社交平台上載合照，分享道：「呢位男子（洪永城）。佢係對我最惡的朋友。他說：『你身邊的人，包括你男朋友，都太錫你，所以我要對你惡。』係，有幾次，在電話中，比佢凶狠而直接地說穿了我的問題，令我一個人在路邊不停喊。十年友誼，早已變成了對方的惡爺，互相直指對方的缺點；也成了對方的字典，你不用說，我明。多謝給我們一個日本旅遊時間相聚。好，洪永城，將來有機會一起拍節目的話，再戰。#旅遊節目拍檔 #由2變3」。洪永城亦有在社交平台感言，「同呢位女子原來已經相識10年，有啲嘢會變，有啲嘢永遠都唔會變，冇變嘅係我哋難得嘅工作默契同友誼，呢一種關係好值得珍惜，點都要慶祝吓啦。」

有網民讚二人成為密友是最佳位置，翠如有愛人蕭正楠又有老死洪永城，非常幸福；又有網民指翠如同洪永城的情誼深厚，相信洪永城在翠如心中有特別位置，蕭正楠都無得投訴同呷醋。