范太兒子控鄰居家犬滋擾 官勸：每人退一萬步

全國人大常委范徐麗泰的兒子范駿華，指其鄰居畜養的狗隻經常不分晝夜，長時間吠叫，造成滋擾，又指狗隻曾擅闖入其單位的天台範圍等，早前入稟區域法院要求法庭頒下禁制令，並要求鄰居賠償損失，案件今在區院處理。被告人許南強沒有到庭應訊，代表律師申請反對原告人申請禁制令，法庭命被告一方於3月27日前呈遞反對申請的證人誓章，有關禁制令的聆訊日定在7月9日。而民事訴訟的案件將在8月8日展開案件管理會議。

姚定國聆案官於庭上苦心勸喻雙方進行調解，讓雙方「每人退一萬步」，又指「唔係要你地握握手做返好朋友」，但法庭是以訴訟、審訊的方式解決問題，「判完就算」，不能為他們疏理鄰里關係，若今天的問題是狗隻，明天或出現有關猫隻、拜祭神明的音樂等爭執，希望雙方能以成熟方式處理問題，稱「我無黑口黑面，無唔處理你單案。」

范先生今到庭應訊，庭外表示有意與對方和解。

法庭記者:郭止晅