英倫銀行官員稱現無需限制電腦演算自動交易

英倫銀行負責市場事務的央行理事Chris Salmon周五表示，超高速交易在股市、債市及匯市的廣泛應用，及其隨之而來的「閃崩」事件，尚不足以讓金融監管當局立即採取行動。不過他表示，類似的衝擊事件未來或對金融體系造成長期性損害。 Salmon指出，很多證據顯示，電腦演算的超高速自動交易已經讓市場更有效率，盡管這也帶來閃崩事件，但他表示，英倫銀行目前需不需要一步行動的「主要結論」應該再琢磨，因未來「閃崩事件」可能會進一步擴散。 他表示，還沒有到可以排除未來的閃崩事件，可能與金融市場基礎建設多個層面產生互動，從而導致為時更長的金融亂象。未來閃崩事件可能會與外匯市場指標定盤同時發生，或者與股票或衍生品市場的融資追繳同時出現。 其對於一連串資產記錄價值所帶來的衝擊，可能會機械性地引發進一步的拋盤及價格下跌。 但他稱，目前沒有已經進入紅色警戒、需要立即回應的風險。(ms)